Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu bebes leche
you drink milk
Última actualización: 2016-03-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
usted bebes leche
you (formal) drink milk
Última actualización: 2020-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tú bebes agua
how are you?
Última actualización: 2024-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tú bebes té.
you drink tea.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tú bebes el vino
do you drink ice tea?
Última actualización: 2017-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu bebes leche y yo bebo agua
i drink milk and you drink water
Última actualización: 2023-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bebo, tú bebes, él bebe
do you eat apples
Última actualización: 2022-10-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
yo bebo, tú bebes, él bebe
drinks
Última actualización: 2021-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿bebes leches?
you eat bread?
Última actualización: 2018-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si tomas arroz y fréjoles y bebes leche, conseguirás todas las proteínas que necesitas.
if you take rice and beans and you drink milk, you will get all the protein you need.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si tú bebes suficiente agua... tu cuerpo no tendrá problema para eliminar el exceso de agua, y como bonificación...
if you drink plenty of water… your body will have no problem getting rid of any excess water and as a bonus…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(risas). mejor bebes leche así no tendrás que comer la cuajada en secreto, o la mantequilla o el ghii, según fuere el caso.
(laughter) better to drink milk, so that you don’t have to eat the curd in secret, or the butter or the ghee, as the case may be.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no me importa si tú bebes o fumas pero es mejor para tu salud si no lo haces. me gusta leer un buen libro y pasar tiempo con los amigos para ir a bailar.
i do not mind if you do but if it would be better for your health if you don’t smoke or drink. i like to read a good book and spend time with friends, maybe to go dancing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi leyenda chilena favorita es la de la boca chueca. la leyenda dice que si tú bebes o comes algo caliente e inmediatamente sale para afuera al frío, tu boca será movida de un tirón al lado de su cara y quedará allí.
my favorite chilean legend is the crooked mouth or boca chueca. legend has it that if you drink or eat something hot then immediately go outside into the cold, your mouth will be jerked to the side of your face and will be stuck.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando bebas leche o ingieras alimentos que contengan lactosa, ingiere otros alimentos que no contengan lactosa en la misma comida a fin de enlentecer la digestión y evitar problemas.
when you do drink milk or eat lactose-containing foods, eat other non-lactose foods at the same meal to slow digestion and avoid problems.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quiero dejar de fumar tú bebes sentirte orgulloso(a) de haber hecho un compromiso de dejar de fumar y mantenerte sin fumar. celebrar tu tremendo éxito y los logros de otros adolescentes es una buena motivación para mantenerse libre de fumar.
celebrating your tremendous success and the accomplishments of other teens is a great source of motivation to stay smoke-free.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡no bebas leche y te rías al mismo tiempo! hagas lo que hagas a la hora de la comida, no les cuentes un chiste a tus amigos cuando estén bebiendo leche.
don't drink milk and laugh at the same time! whatever you do at lunch, don't tell your friends a funny joke when they're drinking milk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡no bebas leche y te rías al mismo tiempo! hagas lo que hagas a la hora de la comida, no les cuentes un chiste a tus amigos cuando estén bebiendo leche. antes de que te des cuenta, se empezarán a reír y les saldrá leche por la nariz!
before you know it, they'll be laughing and that milk will be coming out their noses! gross!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: