De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¡vaya! me emocioné.
wow. i was touched.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me emocioné mucho.
i was very very excited.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez me protegieron de algunos ataques.
maybe they protected me from some attacks.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bueno, tal vez me usaste
well, maybe you used me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero me emocioné, por supuesto.
but i was thrilled, of course.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que tal vez me atrapó”.
so maybe it caught me.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez me engaño, no lo sé
i could see, i could see
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez me equivoque en mi apreciación.
perhaps i have misunderstood.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez me parece, pero es increíble.
perhaps it seems to me, but it’s amazing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez me equivoque cuando hablo de su obsolescencia pendiente.
but maybe i’m wrong about their pending obsolescence.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
querida, tal vez me estés escondiendo algo.
my dear, maybe you are hiding something from me!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez me olvidé de usar la marca de nacimiento de mi abuela.
perhaps i had forgotten to wear my grandma's birthmark.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me sentía como si tal vez me hubiera enamorado.
i felt like maybe i had fallen love.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez me dejaban trabajar de manera cooperativa que si alguna vez en el área.
maybe they’d let me co-work there if i were ever in the area.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tal vez me haya equivocado en mis decisiones, cosa muy probable.
i may perhaps have made some wrong decisions, indeed that is quite probable.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tal vez me diga: todos somos hijos de dios hechos a su imagen y semejanza.
we are all children of god who are made in god's image.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 'oh tal vez me quedé dormido! qué hora es??'
what is a sociopath?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
delors un santo padre estuviera aquí, tal vez me daría la razón.
people rave about these futures markets, negotiations on interest rates, on god knows what.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sería hablar con los dirigentes de la revolución y tal vez me podrían ayudar.
perhaps the leaders of the revolution can help me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que mis amigos neerlandeses coincidirán conmigo y tal vez me den un 10 en neerlandés.
i think my dutch friends will agree with me and maybe also give me a grade a in the dutch language!
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: