Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¡tú también, hijo!
you are too, son!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come también, hijo mío.
— you should eat as well, my son.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tu hijo como esta
and how is your son
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡sí!' y también 'hijo de perra'.
yes!' and 'son of a bitch'.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acaz también ha ofrecido a su hijo como un sacrificio humano para proteger su reino.
ahaz has also offered his son as a human sacrifice to protect his kingdom.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el médico también le hará preguntas acerca de la historia clínica suya o de su hijo, como:
the health care provider will also ask questions about you or your child's medical history, such as:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siempre ve a su hijo como hijo pervertido.
always sees her son as a perverted child.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prestaciones por hijo como porcentaje del salario mínimo
child benefit as a percentage of the guaranteed wage
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
debe crear un portafolio de su hijo como estudiante.
create a student portfolio of your child.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
administre los medicamentos a su hijo como se le indique.
give your child medications as directed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el padre ha enviado al hijo como salvador del mundo.
the father sent the son to be the savior of the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
23 para que todos honren al hijo como honran al padre .
23 that all men should honor the son, even as they honor the father.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el amor del padre se reveló en el hijo como amor que salva.
the father's love was revealed in the son as redeeming love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo tengo un hijo, como muchos de los diputados a esta asamblea.
i have one child, as do many people in this chamber.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
acaz ha ofrecido a su hijo como un sacrificio para asegurar su propio reinado.
ahaz has offered his son as a sacrifice to ensure his own reign.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mi hijo, como se resistía, lo mataron y le sacaron las tripas.
my son tried to resist them, so they killed him, pulled out his intestines, and filled them with stones.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a nivel personal, padres consideran un regalo al hijo como un regalo al padre.
on a more personal level, parents consider a gift to a child as a gift to the parent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a pesar de estas dificultades, se las arregló para criar a su hijo como madre soltera.
despite these difficulties, she managed to raise a son as a single mother.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aquel quien niega a mi hijo como el cristo--¡él es quién es el anticristo!
he who denies my son as the christ—it is he who is the antichrist!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la madre tendrá derecho a designar a su próximo hijo como sucesor y a conservar sus bienes ".
the mother has the right to represent her coming child in succession and maintenance of property. "
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible