Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
los agentes tania y ernesto
and those
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era un hijo de luis ii de anjou y yolanda de aragón.
he was a son of louis ii of anjou and yolande of aragon.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era un hijo del emperador andrónico ii paleólogo y yolanda de montferrato.
he was a son of emperor andronikos ii palaiologos and irene of montferrat.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era hijo de hugo iv de borgoña y su esposa, yolanda de dreux.
he was a younger son of duke hugh iv of burgundy and his wife, yolande of dreux.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de los clientes de villa tania y no implican el consenso de sardegne.com
about villa tania and do not imply the consent of sardegne.com.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tania y jyotsna retratan a monoranjan das, un beneficiario para de gran corazón:
tania and jyotsna portrays monoranjan das, a kind hearted para beneficiary:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
llevaba el nombre de su abuela, yolanda de aragón.
she was named after her grandmother, yolande of aragon.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiene dos hermanas, tania y nicole, y un hermano, scott.
he has two sisters, tania and nicole, and a brother, scott, who died in december 2008.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recibió el nombre de yolanda de su abuela paterna, irene de monferrato.
she received the name yolande from her paternal grandmother irene of montferrat.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== biografía ==violante fue hija del rey andrés ii de hungría y de su segunda esposa yolanda de courtenay.
==family==violant was born at esztergom circa 1215, the only child of king andrew ii of hungary and his second wife queen yolanda of courtenay.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
casado con yolanda de dreux, condesa de penthièvre y de porhoet, con quien tuvo hijos.
married yolande de dreux, countess of penthièvre and of porhoet, by whom he had issue.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maría de courtenay (alrededor de 1204 – septiembre de 1228) fue la hija de pedro ii de courtenay y yolanda de flandes.
marie de courtenay (c. 1204 – september 1228) was a daughter of peter ii of courtenay and yolanda of flanders.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mediados del siglo xvii yolanda de valois, esposa del duque amadeo ix, hizo de ella una residencia de ocio.
in the mid-17th century yolanda of valois, wife of duke amadeus ix, turned it into a pleasure residence.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conoció a federico ii cuando estaba casado con yolanda de jerusalén, en 1225 en agliano terme, cerca de asti.
she met frederick ii, who was then married to yolande of jerusalem, in 1225 at agliano near asti.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de acuerdo a yolanda de gavidia, ministra de economía, se busca instalar una planta de semilla higuerillo en el oriente del país.
according to yolanda de gavidia, the minister of economy, the intention is to install a plant of higuerillo seeds in the east side of the country.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1452 se casó con yolanda de valois (1434–1478), hermana de luis xi e hija de carlos vii.
in 1452, his mother arranged a political marriage to yolande of valois (1434–1478), sister of louis xi of france and daughter of charles vii of france.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contrajo matrimonio con dolores varela en 1917 con quien tuvo cinco hijos: orlando, arnaldo, holda, elvia y yolanda.
he got married to dolores varela in 1917 with whom he had five children: orlando, arnaldo, kolda, elvia and yolanda.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1219 se casó con maría de courtenay, hija de la emperatriz latina yolanda de flandes, pero murió en 1222 y fue sucedido por su yerno juan iii ducas vatatzés.
in 1219, he married the daughter of latin empress yolanda of flanders, but he died in 1222 and was succeeded by his son-in-law john iii ducas vatatzes.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando cuéllar llegó a la escuela secundaria, sus padres alfredo y yolanda trasladaron a la familia a california, el canje de una ciudad fronteriza por otra en calexico, justo al norte de mexicali, méxico.
when cuéllar reached high school, his parents alfredo and yolanda relocated the family to california, swapping one border town for another in calexico, just north of mexicali, mexico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antonio collados es profesor del departamento de escultura de la universidad de granada. dirige, junto a javier rodrigo y yolanda romero, el proyecto transductores en colaboración con aulabierta.
antonio collados, professor, department of sculpture, university of granada. along with javier rodrigo and yolanda romero, he directs the project, transductores, in collaboration with aulabierta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: