Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿con qué frecuencia te gusta ir a la playa?
how often do you like to go to the beach?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gusta salir con amigas, bailar e ir a la playa. tengo un hijo de dos años pero no vive conmigo. me gustaría conocer un buen hombre.
hello, i am maryury. i like going out with girlfriends and going to the beach. i have a son of two years old but he does not live with me. i would like to get to know a nice man.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me encanta divertirme e ir a la playa. tengo un modo positivo y bueno.
i love to have a good time and go to the beach. i have a good and positive attitude.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gusta bailar, ir a la playa, el cine y leer. me considero honesta, simpática, cariñosa y tengo un buen sentido de humor.
my name is marianela. i like to dance, going to the beach, the movies and reading. i consider myself honest, likeable, sweet and i have a good sense of humor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me dedico al estudio. me gusta salir, a comer, bailar y caminar. me gusta escribir y ir a la playa.
i don’t like when they lei to me. i dedicate myself to my study. i like to go out, to eat, to dance and go out walking. i like to go to the beach.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vivimos en una casa agradable en una distancia a pie de la playa, así que espero que te gusta ir a la playa.
we live in a nice house on a walking distance of the beach, so hopefully you like going to the beach.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi nombre es marina. soy muy alegre. me gusta salir a la playa, al cine y me gusta divertirme un poco. me gustaría conocer un hombre amable y alegre.
my name is marina. i am very cheerful. i like going to the beach, the movies and i like having some fun. i would like to get to know a friendly and cheerful man.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gusta bailar y salir a la playa. soy una chica tranquila cuando me conviene, pero también puedo ser muy extrovertida y alegre. me encantaría conocer un hombre de otro país.
hello, i am fatima. i like to dance and going to the beach. i am a quiet girl when i want to but i can also be very extrovert and cheerful. i would love to get to know a man from another country.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hola, mi nombre es sayda. me gusta salir de compras, caminar, bailar, ir a la playa, y ir al cine. me gustaría conocer un hombre detallista y cariñoso.
hello, my name is sayda. i like shopping, walking, dancing, going to the beach, and going to the cinema. i would like to get to know a man who is thougthful and sweet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9. la base está situada directamente a la orilla del mar, se puede salir a la playa directamente en el traje de baño.
10. directly on the ground floor - excursion bureau where it is possible to order any excursion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si te gusta salir a correr, este es el sitio ideal en estocolmo para ponerte tu equipación y sudar unas cuantas vueltas.
if you are a runner, this is the place in stockholm to get your kit on and do a few laps.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"me gusta salir a correr por la mañana por las playas de bidart, sobre todo por la playa de erretegia. por la mañana, los colores allí son mágicos."
"i like to go running in the morning on the beaches of bidart, in particular on the erretegia beach. in the morning the colors are magical there."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahora, faro es una pequeña y bulliciosa ciudad, y para llegar a la playa, explicaba ella, tendríamos que tomar un bus y luego un bote,
now, faro is a bustling little city, and to get to the beach, she explained, you would have to take a bus and then a boat.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no soy muy rumbera, aunque de vez en cuando si me gusta salir a bailar. me gusta tomar el sol y la playa. soy estudiante de medicina veterinaria, me encanta la medicina y por supuesto ayudar a los animales.
i’m a very friendly and extrovert person. i’m also very romantic with the person i really like. i love animals and nature. i like to go to movies, go out to have dinner. i am home loving, i don’t like parties all weekends but sometimes i like to go out to dance. i like the sun, get tanned and the beach. i’m a veterinary student. i love studying medicine and of course to help animals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nota: el hotel tiene acceso directo a la playa, sin tener que salir a la calle.
note: the hotel has direct access to the beach, no need to across any street, as you must to at most hotels in recife.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
créanme que me sentiré feliz de acompañarlas en cualquier momento hasta que esté por dar a luz, si a la señora dashwood no le gusta salir a, lugares públicos.
i am sure i shall be very happy to chaperon you at any time till i am confined, if mrs. dashwood should not like to go into public."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el edificio cuenta con una entrada del lado de la playa con regaderas al aire libre y fácil acceso a los baños, todo dentro de 19 pasos cortos a la playa. al salir a la playa, toda esta zona está libre de rocas
the building has a side beach entrance with outdoor showers and easy access to outdoor restrooms, all within 19 short steps to the beach. step out to the beach, this entire area, is free of rocks and seawe
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el camping está situado en la carretera de las marinas de denia km 11´6. si vienen por la carretera nacional 332, salir a la altura del kilómetro 203 y buscar la carretera de la playa, denia costa.
the campsite is located on the road of 11.6 km marine denia. if you come by the highway 332, exit at kilometer 203 and find the road to the beach, denia coast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"la playa"selim y zaida van a hacerse a la mar, en dirección a turquía, mientras que fiorilla busca un bote que la lleve de vuelta a su ciudad natal.
"the beach"selim and zaida are about to set sail for turkey, while fiorilla is looking for a boat to take her back to her home town.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
me gusta mucho leer, caminar, ir a la playa, pasar un fin de semana lejos de la ciudad, lejos del ruido. soy tranquila, relajada me gusta salir a cenar todo tranquilo.
i enjoy reading, walking, going to the beach, spending a weekend out from the city, away from the noise. i’m a calm person. i like to go out for a quiet and relaxed dinner.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: