Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿te parece bien?
is that okay?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿esto te parece bien?
does this seem right to you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me parece bien
me encantaría un amigo de mierda regular
Última actualización: 2023-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me parece bien.
i think this is a good thing.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
esto te parece bien lo que hace
you think that what he's doing is ok?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- me parece bien.
- sounds good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿les parece bien?
is that acceptable?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
esto me parece bien.
that is fine by me.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
entrevistador: claro, si te parece bien.
interviewer: sure, if it's okay with you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personalmente me parece bien.
that is fine by me.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
te llamaré el sábado si te parece bien
i will call you saturday if that’s ok
Última actualización: 2023-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me parece bien esta informacion
i think this is good information.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso parece bien poco realista.
this seems utterly unrealistic.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bien, ¿qué te parece esto?
– what, non-stop?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me parece bien todo es bueno
i'm fine everthing is good
Última actualización: 2013-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este proceso parece bien encaminado.
this process seems to be well on track.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
¿les parece bien esto? ¡bien!
does this sound good to you? good!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conclusión la cosa parece bien simple.
conclusion – this issue looks pretty simple.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
david icke: bien, me parece bien.
david icke: ok, sounds good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿le parece bien que lo haga ahora?
would you like me to do that now?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: