Usted buscó: te quedan bien las faldas y los vestidos (Español - Inglés)

los cambios en las casas y los vestidos
the changes in the houses and the dressing style

esos lentes te quedan bien.
those glasses suit you.

¿le quedan bien las gafas?
do the glasses fit you well?

y los vestidos de tu madre niña,
and the dresses of your infant mother,

asegúrate de que te quedan bien claras las instrucciones y, en caso contrario, pregunta.
be sure you're clear on instructions — and ask if you're not.

en áreas urbanas, las faldas y los pantalones llegan a ser más comunes.
in urban areas, skirts and pants are becoming more common, particularly among the young.

muy guapa y los vestidos de rosa clará son preciosos!!
nice outfit!!!!!!!

si tiene diabetes, cuídese muy bien las manos y los pies.
if you have diabetes, inspect your feet every day for cuts, sores, or wounds.

ahora bien, las mujeres y los hombres eligen programas distintos.
but women and men choose different programmes.

2. lleva onesies a la barra y los vestidos flowy a la cama
2. she wears onesies to the bar and flowy dresses to bed

pero si te quedan bien y ocultar la verdad, miente, no importa lo mucho que realmente amas.
but if you flatter smoothly and hide the truth, then you lie, no matter how much you really love.

el gobierno de tayikistán pasa mucho tiempo vigilando las barbas de los hombres y los vestidos de sus esposas .
the government of tajikistan spends a lot of time scrutinising men's beards and their wives' clothes .

encanta el traje de dos piezas verdes al principio y los vestidos de encaje.
love the two piece green suit at the beginning and the lacy dresses.

trate de vestir a esta chica en un estilo militar con el ejército de moda las faldas y los pantalones del ejército.
try to dress up this girl in a fashion army style with army skirts and army pants.

ahora bien, las opciones y los recursos de que disponen para este fin suelen ser muy limitados.
however, the options and resources available to them for this purpose are often very limited.

el centro se encuentra en las faldas del monte oiz y los parques eólicos de la zona hacen que se trate de un emplazamiento ideal.
the centre lies on the lower slopes of mount oiz, and the wind farms in the area make it a perfect location.

ahora bien, las salas de espera de bruselas son muy amplias y los tiempos de espera son imprevisibles.
but the brussels waiting rooms are large, and waiting times uncertain.

define bien las aportaciones iniciales, los resultados intermedios y los objetivos, e incorpora sistemas de vigilancia.
it has well-defined inputs, intermediate outputs, and targets, and it incorporates monitoring systems.

cuando pedro llegó a jope, todas las viudas lloraban y le mostraban todas las túnicas y los vestidos que tabita solía hacer para ellas.
when peter arrived at joppa, all widows cried and showed all the tunics and garments that tabitha used to make for them.

tampoco entiendo muy bien las críticas de los liberales y los verdes, ya que esta clasificación es precisamente importante para el acceso.
i, too, find it quite hard to understand the criticism voiced by the liberals and the greens because classification is exactly what we need to achieve openness.