De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te quedan muy apretados
they are very tight
Última actualización: 2017-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quedan muy bien.
quedan muy bien.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– ¿cómo te quedan?
– where?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si te quedan muy apretados, los pies sudarán más de lo normal.
if they are, your feet might sweat more than normal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esos lentes te quedan bien.
those glasses suit you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cómo te quedan los pantalones
how do your pants fit
Última actualización: 2021-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quedan muy pocos de ellos.
few remain.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡apurese, quedan muy pocos !!
hurry...only a few left!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sólo te quedan diez segundos de vida.
you have only ten seconds left to live.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en otras, quedan muy pocas personas.
in others, only very few people are left.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los plazos, en verdad, son muy apretados.
the deadlines are indeed very tight.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los cigarrillos muy apretados no se inhalan bien.
joints made too tight do not inhale well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ambos dieron a stafford juegos muy apretados.
both gave stafford very close games.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en islandia quedan muy pocos programas de ciclolargo.
in iceland, there remain very few long programmes.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
creo que las intenciones quedan muy claras en el texto.
i think that the intentions are quite clear in the text.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
hoy día quedan muy pocos restos de esta primera opatija.
today it has kept very little of its original state.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mis amigos se quedan muy impresionados. ahí está nuestro abogado.
i have difficulty getting inside. my friends are impressed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con esta visión quedan muy al margen las esperanzas de cambio.
this vision offers very marginal hopes for change.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero todos quedan muy lejos de la distante costa de londres.
but all come far short of the distant london shore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estábamos muy apretados y después por turnos nos llevarían para ser interrogados.
it was very crammed and then in turn we would be taken off for interrogation.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: