Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
va a dar
he’s about to give a talk
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella te va a dar 20.
she's going to give you 20.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te va a dar apoyo.
he won’t give you credit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te va a encantar.
you’re the third.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te va a encantar!
you are going to love the ideas!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
papi te va a mojar
you need some hard dick
Última actualización: 2023-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no te va a gustar.
you’re not going to like it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– nada te va a pasar
going to be
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te va a tocar aprender
is going to touch you
Última actualización: 2022-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nada te va a pasar, toby
we don’t decide anything, no one wants to decide,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bien gracias como te va a ti
fine thanks how are you doing
Última actualización: 2022-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero el río te va a cubrir.
but the river is gonna get you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bajala no te va a defraudar!!!
ya no sirven!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si tocas el cable, te va a dar la corriente.
if you touch that wire, you will receive a shock.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te va a ganar con mi chancla.
im going to beat you with my flip flop
Última actualización: 2022-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me va a dar una inyeccion el medico
i will give an injection the doctor
Última actualización: 2013-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
esa señal se nos va a dar pronto.
this signal is shortly to be given to us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qepd steve jobs, se te va a extrañar.
r.i.p steve jobs, you will be missed.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
además, ¿quién te va a mantener?
you must obey your elders. besides, who is going to support you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Él nos dice que va a dar respuestas efectivas.
he tells us that he will respond effectively.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: