Usted buscó: teleeducación (Español - Inglés)

teleeducación
tele-education.

iii) teleeducación;
(iii) tele-education;

3. telemedicina y teleeducación
3. tele-health and tele-education

use título de estudios (3216) teleeducación
use recording equipment (3226) teacher (3216)

la conclusión de un proyecto piloto sobre teleeducación;
completion of a pilot project on tele-education;

b) desarrollo de materiales multimedia para teleeducación interactiva;
(b) development of multi-media materials for interactive tele-education;

un segundo objetivo importante fue prestar servicios rurales de teleeducación a zonas insuficientemente atendidas.
an important second goal was to provide rural tele-education services to underserved areas.

en 2005 el programa realizó dos actividades relativas a la telemedicina y la teleeducación sobre salud pública.
in 2005, the programme initiated two activities on the subject of tele-health and tele-education on public health.

■ teleeducación; ■ la telemática y el derecho; ■ la telemática y la cultura.
■ telematics and the law;

7. la teleeducación es otra aplicación importante de las transmisiones por satélite y la república de corea ha comprobado sus ventajas directas.
7. tele-education is another important application of satellite broadcasting and the republic of korea has witnessed its direct benefits.

la tecnología del espacio ultraterrestre también posee usos importantes en la teleeducación y la telemedicina, así como en la gestión de los recursos naturales.
outer space technology also had important uses in teleeducation and telemedicine as well as the management of natural resources.

a este fin, expertos locales podrían ayudar a organizar y prestar apoyo a cursos de capacitación y programas de teleeducación multilingües;
to that end, local experts could help to organize and support multilingual training courses and tele-education programmes;

24. además, tci estudia planes para prestar servicios de telemedicina y teleeducación a puntos que carecen de acceso rápido a grandes hospitales y a universidades.
24. in addition, tci is considering plans to provide telemedicine and tele-education services to points without quick access to central hospitals and universities.

189. la unesco participa en la red transeuropea de teleeducación, fruto de una iniciativa de la comisión europea cuyo objetivo es crear una red europea de educación a distancia.
unesco participates in the trans-european tele-education network initiated by ec aimed at creating a european distance training network.

algunas de esas aplicaciones son la teleeducación, la telemedicina, la prevención y mitigación de desastres naturales, la conservación del medio ambiente y la protección del patrimonio cultural.
those applications include tele-education, telemedicine, prevention and mitigation of natural disasters, preservation of the environment and the protection of cultural heritage.

5. los estados miembros deberían aprovechar los proyectos y experiencias existentes en materia de teleeducación y universidades virtuales, de forma que los países de África y oriente medio puedan prepararse para la era de la información.
5. member states should take advantage of existing projects and experiences in the field of tele-education and virtual universities, so that african and middle eastern countries can be prepared for the information age.

10. los estados miembros africanos deberían apoyar el establecimiento de una conexión interafricana para, entre otros, servicios de telefonía, datos, teleeducación, telemedicina e internet.
10. african member states should support the development of an inter-african connection for, among others, telephony, data, tele-education, telemedicine and the internet.

d) búsqueda de soluciones a los problemas de disponibilidad y calidad de los recursos hídricos, la degradación de los suelos, la salud mundial, la teleeducación y la telemedicina;
(d) addressing problems such as availability and quality of water resources, land degradation, global health, tele-education and telemedicine;

142. en 2002 el estado ecuatoriano estableció como política de estado la agenda nacional de conectividad con cinco programas: infraestructura para el acceso, teleeducación, telesalud, gobierno en línea y comercio electrónico.
142. in 2002 the state of ecuador established as a state policy the national connectivity agenda with five programmes: infrastructure for access, remote learning, e-medicine, online government and electronic commerce.

10. alientan a los países de la región a continuar con la identificación e implementación de proyectos tendientes a utilizar tecnologías espaciales destacando la importancia de brindar un acceso equitativo y oportuno a la información en esferas tales como la gestión de riesgos, prevención y mitigación de desastres naturales y antropogénicos, teleeducación, telemedicina y servicios médicos, protección del medio ambiente, entre otros.
10. encourage the countries of the region to continue to identify and implement projects that could make use of space technologies, emphasizing the importance of ensuring equitable and timely access to information in areas such as risk management, prevention and relief of natural and man-made disasters, tele-education, telemedicine and medical services, and protection of the environment;