Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no dejaré que me alcancen
i not an , i am a being.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y no me dijo nada
no, i liked it a lot
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12. y no me mobi
12. y no me mobi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y no me verás…
but i never let it get me down
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-y no me gustan.
"nor am i."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
y no me digas nada
between you and i
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y no me arrepiento, no
i give you my farewell,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pasa tu y no me habla
you pass by and don't talk to me
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y no me parece justo.
it does not seem right to me to vote on nothing.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
chocho y no me importa!
and i do not care!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quiero merezco y no me das
i want to deserve and i don't get
Última actualización: 2022-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y no me escuchabas al llamarte.
male did not feel right, and neither did neuter.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me presento, y no me atiendes.
i cry unto thee, and thou dost not answer me, i have stood, and thou dost consider me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
–lo sabía y no me interesa.
'i knew it all,' she said, 'and it does not interest me in the least.'
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿me viste y no me quisiste?
did yöu see me and not want me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buena suerte, y no me llamen!
or (294) 943-0258. good luck, and don't call me!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-¿y no me llevarás contigo, babinsky?
“won’t you let me in, babinsky?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me llaman eterno, y no me buscan;
you call me eternal, and seek me not;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
–no me parecen importantes y no me interesan.
'they don't appear important to me.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te tengo y no te tengo en realidad
and you and i somehow in between
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: