Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tengo que verla.
we’ll see you up there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡tengo que verla!
i have to see it!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sobrados pleytos tengo sin esos que fallar.
i try causes enough myself.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"tengo que verle." "¿para qué?"
"i have to see him." "what for?"
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yo tengo, sin embargo, algunas objeciones.
however, i have a number of peripheral comments to make.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
antes de transformar las cosas hay que verlas.
before transformation, things must be seen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero nada mejor que verlas en vivo y en colores.
but nothing better than seeing them live and in color.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tengo que verle y prepararme para el viaje», se dijo.
i must see him and get ready for the move,' she thought.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin duda, hay que verlo para creerlo.
it truly must be seen to be believed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que verle.
to make sure she is safe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay que verlo.
must be seen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hay que verla!
must see!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eso hay que verlo.
we must look into that.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pero teníamos que verla.
pero teníamos que verla.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
…eso hay que verlo.
be reasonable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos que verlo claramente.
we need to look at it with a clear head.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
-hay que verlo, conseil.
"then see it we must, conseil."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hay que verlo para creerlo, fren.
hay que verlo para creerlo, fren.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si esto realmente sucederá habrá que verlo.
whether this will really happen remains to be seen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así teníamos que verlo y así lo hemos percibido.
we could not help but feel that way, and we did.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad: