Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
there are some books on the chair.
there are some books on the chair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are some exceptions to this rule.
there are some exceptions to this rule.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are some considerable challenges ahead.
there are some considerable challenges ahead.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for various reasons , there are some difficulties
for various reasons , there are some difficulties
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but there are some minor error i think.
but there are some minor error i think.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the exam is to be revised, i believe that there are some mistakes.
"the exam is to be revised, i believe that there are some mistakes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
there have been suggestions that the species may have formerly occurred in the andaman islands as there are some late 19th century reports of the species on great coco and table island.
there have been suggestions that the species may have formerly occurred in the andaman islands as there are some late 19th century reports of the species on great coco and table island.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
five years after the beginning of the financial crisis in 2008, the euro area is still in crisis. however, there are some positive signs which have emerged.
five years after the beginning of the financial crisis in 2008, the euro area is still in crisis. however, there are some positive signs which have emerged.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay algunas otras banderas there are some other flags (e.g., busy flag or busy count) que pueden modificar algunas de las reglas descritas.
there are some other flags (e.g., busy flag or busy count) that might modify some of the described rules.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the contrary, there are some indications that some people require assistance to grieve properly2a common approach to defining abnormality is a multi-criteria approach, where all definitions of abnormality are used to determine whether an individuals behavior is abnormal.
a common approach to defining abnormality is a multi-criteria approach, where all definitions of abnormality are used to determine whether an individuals behavior is abnormal.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altyou are about to translate the 'getx'command, there are some rules on how to translate it.please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it.
you are about to translate the 'getx'command, there are some rules on how to translate it.please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aleatorioyou are about to translate the 'random'command alias, there are some rules on how to translate it.please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it.
you are about to translate the 'random'command alias, there are some rules on how to translate it.please see http://edu.kde.org/kturtle/translator.php to learn how to properly translate it.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afirmaryou are about to translate the 'and 'command, there are some rules on how to translate it. please see http: / /edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
assert
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: