Usted buscó: tienes mi corazon en tus manos, no me lo qui... (Español - Inglés)

hoy me has hecho reconocer lo bien que me has tratado, pues el señor me entregó en tus manos, y no me mataste.
you have just now told me of the good you did to me; the lord delivered me into your hands, but you did not kill me.

80 sea íntegro mi corazón en tus estatutos, para que no sea yo avergonzado.
80 may my heart be blameless toward your decrees, that i may not be put to shame.

cuando tienes un producto lrp en tus manos, no solo vas a poder disfrutarlo durante muchísimo tiempo y ofreciéndote máxima fiabilidad, sino que ademásvas a tener un producto único en su categoría.
when holding a lrp product in your hands, you can rely on its long lifetime and reliability. in addition, you can take profit from its uniqueness.

tú has mostrado hoy que has hecho conmigo bien; pues no me has muerto, habiéndome jehová puesto en tus manos.
you have declared this day how that you have dealt well with me, because when yahweh had delivered me up into your hand, you didn't kill me.

destruye a todos los pueblos que el señor tu dios entregue en tus manos. no te apiades de ellos ni sirvas a sus dioses, para que no te sean una trampa mortal.
you must destroy all the peoples the lord your god gives over to you. do not look on them with pity and do not serve their gods, for that will be a snare to you.

mi justicia tengo asida, y no la cederé: no me reprochará mi corazón en el tiempo de mi vida.
my justification, which i have begun to hold, i will not forsake: for my heart doth not reprehend me in all my life.

27:6 mi justicia tengo asida, y no la cederé; no me reprochará mi corazón en todos mis días.
until i die i will not put away my integrity from me. 27:6 i hold fast to my righteousness, and will not let it go.

18(h24-19) tú has mostrado hoy que has hecho conmigo bien; pues no me has muerto, habiéndome jehová puesto en tus manos.
18 you have declared today how you have dealt well with me; for when the lord gave me into your hand , you did not kill me.

se sugiere la siguiente oración: querido dios, gracias porque estás conmigo sin importar lo que sea y porque se que tu nunca me dejaras o me olvidaras. en el silencio de mi corazón ayúdame a conocer y a escuchar tu voz asegurándome tu presencia y que mi vida y mi tiempo están en tus manos. siempre. te agradezco.
in the quiet of my heart help me to know and hear your voice assuring me of your presence and that my life and times are in your hands. always. thank you for hearing and answering my prayer. gratefully, in jesus's name, amen."

"*grupo alamo — "seguimos soñando"*shelly lares — "de mi corazón"*jay pérez — "anthology back in the day";mejor álbum norteño*conjunto primavera — "amor amor" (ganador)*el poder del norte — "xx años"*los rieleros del norte — "en tus manos"*pesado — por ti*polo urias y su máquina norteña — "clásicas de ayer y siempre";mejor canción regional*marco antonio solís — "de mil amores" (ganador)*josé luis roma — "amor amor" (conjunto primavera)*mario alberto zapata — "cuando estás de buenas" (pesado)*paulina aguirre y alberto "beto" jiménez maeda — "mirando hacia arriba" (mariachi divas de cindy shea)*afid ferrer — tonto corazón (siggno)===instrumental===;mejor álbum instrumental*arturo o'farrill y the chico o'farrill afro-cuban jazz orchestra — "final night at birdland" (ganador)*antonio adolfo — "o piano de antonio adolfo"*yamandu costa — "continente"*hamilton de holanda — caprichos*mónica fuquen — esferas de creación===tradicional===;mejor álbum folklórico*lila downs, niña pastori, & soledad — "raíz" (ganador)*albita, eva ayllón, & olga cerpa — "mujeres con cajones"*c4 trío y rafael "pollo" brito — "de repente"*orozco - barrientos — "tinto"*totó la momposina" — "el asunto";mejor álbum tango*rubén blades — tangos (ganador)*carlos franzetti — "in the key of tango"*mónica navarro — "calle"*tanghetto — "hybrid tango ii"*marianela villalobos — "amor y tango";mejor álbum flamenco*paco de lucía — "canción andaluza" (ganador)*juan carmona — "alchemya"*enrique morente — "morente"*juan pinilla y fernando valverde — "jugar con fuego"*rosario la tremendita — "fatum"===jazz===;mejor álbum jazz*chick corea — "the vigil" (ganador)*paquito d'rivera & trio corrente — "song for maura" (ganador)*juan garcía-herreros — "normas"*arturo o'farril & the afro latin jazz orchestra — "the offense of the drum"*luisito quintero — "3rd element"===cristiano===;mejor álbum cristiano (en español)*danilo montero — "la carta perfecta - en vivo" (ganador)*amor mercy — "desde arriba todo se ve diferente"* lenny salcedo — "nuevo"*nirlon sánchez — "es el tiempo de dios"*marcos vidal — "sigo esperándote"*marcos witt — "sigues siendo dios"*coalo zamorano — confesiones de un corazón agradecido;mejor álbum cristiano (en portugués)*aline barros — "graça" (ganador)*anderson freire — "anderson freire e amigos"*jotta a — "geração de jesus"*soraya moraes — "céu na terra"*renascer praise — "renascer praise 18 - canto de sião"===brasileño===;mejor álbum pop contemporáneo brasileño*ivete sangalo — "multishow ao vivo – ivete sangalo 20 anos" (ganador)*marília bessy y ney matogrosso — infernynho - marília bessy convida ney matogrosso*ana carolina — "#ac"*vanessa da mata — "segue o som"*jota quest — "funky funky boom boom";mejor álbum rock brasileño*erasmo carlos — "gigante gentil" (ganador)*charlie brown jr. — "la familia 013"*o rappa — "nunca tem fim..."*nando reis e os infernais — "sei, como foi em bh"*titãs — "nheengatu";mejor álbum samba/pagode*maria rita — "coração a batucar" (ganador)*alcione — "eterna alegria ao vivo"*martinho da vila — "enredo"*paula lima — "o samba É do bem"*diogo nogueira — "mais amor";mejor álbum música popular brasileña*marisa monte — "verdade, uma ilusão" (ganador)*zeca baleiro — "calma aí, coração - ao vivo"*jeneci — "de graça"*ivan lins e inventario — "inventario encontra ivan lins"*nana, dori, y danilo — "caymmi";mejor álbum música romántica*sérgio reis — "questão de tempo" (ganador)*chitãozinho & xororó — "do tamanho do nosso amor - ao vivo"*paula fernandes — "multishow ao vivo – um ser amor"*rick y renner — "bom de dança vol.
"*grupo alamo — "seguimos soñando"*shelly lares — "de mi corazón"*jay pérez — "anthology back in the day";best norteño albumconjunto primavera — "amor amor"*el poder del norte — "xx años"*los rieleros del norte — "en tus manos"*pesado — por ti*polo urias y su máquina norteña — "clásicas de ayer y siempre";best regional songmarco antonio solís — "de mil amores"*josé luis roma — "amor amor" (conjunto primavera)*mario alberto zapata — "cuando estás de buenas" (pesado)*paulina aguirre and alberto "beto" jiménez maeda — "mirando hacia arriba" (mariachi divas de cindy shea)*afid ferrer — tonto corazón (siggno)===instrumental===;best instrumental albumarturo o'farrill and the chico o'farrill afro-cuban jazz orchestra — "final night at birdland"*antonio adolfo — "o piano de antonio adolfo"*yamandu costa — "continente"*hamilton de holanda — caprichos*mónica fuquen — esferas de creación===traditional===;best folk albumlila downs, niña pastori and soledad — "raíz"*albita, eva ayllón and olga cerpa — "mujeres con cajones"*c4 trío and rafael "pollo" brito — "de repente"*orozco - barrientos — "tinto"*totó la momposina — "el asunto";best tango albumrubén blades — tangos*carlos franzetti — "in the key of tango"*mónica navarro — "calle"*tanghetto — "hybrid tango ii"*marianela villalobos — "amor y tango";best flamenco albumpaco de lucía — "canción andaluza"*juan carmona — "alchemya"'*enrique morente — "morente"*juan pinilla and fernando valverde — "jugar con fuego"*rosario la tremendita — "fatum"===jazz===;best latin jazz albumchick corea — "the vigil" paquito d'rivera and trio corrente — "song for maura"*juan garcia-herreros — "normas"*arturo o'farril and the afro latin jazz orchestra — "the offense of the drum"*luisito quintero — "3rd element"===christian===;best spanish christian albumdanilo montero — "la carta perfecta - en vivo"*amor mercy — "desde arriba todo se ve differente"* lenny salcedo — "nuevo"*nirlon sánchez — "es el tiempo de dios"*marcos vidal — "sigo esperándote"*marcos witt — "sigues siendo dios"*coalo zamorano — confesiones de un corazón agradecido;best portuguese christian albumaline barros — "graça"*anderson freire — "anderson freire e amigos"*jotta a — "geração de jesus"*soraya moraes — "céu na terra"*renascer praise — "renascer praise 18 - canto de sião"===brazilian===;best brazilian contemporary pop albumivete sangalo — "multishow ao vivo – ivete sangalo 20 anos"*marília bessy and ney matogrosso — "infernynho - marília bessy convida ney matogrosso"*ana carolina — "#ac"*vanessa da mata — "segue o som"*jota quest — "funky funky boom boom";best brazilian rock albumerasmo carlos — "gigante gentil"*charlie brown jr. — "la familia 013"*o rappa — "nunca tem fim..."*nando reis e os infernais — "sei, como foi em bh"*titãs — "nheengatu";best samba/pagode albummaria rita — "coração a batucar"*alcione — "eterna alegria ao vivo"*martinho da vila — "enredo"*paula lima — "o samba É do bem"*diogo nogueira — "mais amor";best mpb albummarisa monte — "verdade, uma ilusão"*zeca baleiro — "calma aí, coração - ao vivo"*jeneci — "de graça"*ivan lins & inventario — "inventario encontra ivan lins"*nana, dori and danilo — "caymmi";best sertaneja music albumsérgio reis — "questão de tempo"*chitãozinho & xororó — "do tamanho do nosso amor - ao vivo"*paula fernandes — "multishow ao vivo – um ser amor"*rick & renner — "bom de dança vol.