Usted buscó: tienes un lugar muy importante en mi corazon (Español - Inglés)

la palabra tiene un lugar muy importante en el tango.
the word has a very important place in the tango.

anna: las muñecas siempre han tenido un lugar muy importante en mi corazón.
anna: well even though i was always busy with my art, dolls always held a special place in my heart.

la producción vegetal ocupa un lugar muy importante en la comunidad.
plant production is very important to the community.

el día de jehová ocupa un lugar muy importante en la profecía de sofonías.
the day of jehovah plays an important part in zephaniah’s prophecy.

este asunto tiene un lugar importante en los foros internacionales.
the issue is placed high on the agenda in international fora.

la producción ganadera ocupa un lugar muy importante en la agricultura de la unión.
livestock production occupies a very important place in the agriculture of the union.

la producción ganadera ocupa un lugar muy importante en la agricultura de la comunidad;
livestock production occupies a very important place in the agriculture of the community.

la producción animal ocupa un lugar muy importante en el sector agrícola de la comunidad.
livestock production plays a very important part in the agricultural sector of the community.

considerando que la alimentación animal ha adquirido un lugar muy importante en la agricultura comunitaria;
whereas animal nutrition has become a very important aspect of community agriculture;

su política exterior neutral tiene un lugar importante en la constitución del país.
its neutral foreign policy has an important place in the country's constitution.

ahora trinidad tiene un lugar especial en mi corazón.
and now trinidad has a very special place in my heart.

estos temas ocupan un lugar muy importante en el programa de trabajo de nuestro diálogo con china.
yet notwithstanding the massive scale of the tragedy in tibet, it is worth noting that the problem of human rights violations, which is an issue that has already been raised in this chamber, affects the chinese nation as a whole.

además de las obras de arte, las curiosidades naturales ocupaban un lugar muy importante.
after the works of art, natural rarities predominated.

la cuestión de la gobernanza ocupa realmente un lugar muy importante de la revisión intermedia.
the question of governance really lies at the heart of the mid-term review.

es un lugar muy emocionante, que ha sido muy importante en otro tiempo, una especie de cinecittà con lagos artificiales.
it is a very moving place which was very important in its time, a kind of cinecittà with artificial lakes.

desde su inauguración, el museo del quai branly dedica un lugar muy importante al arte contemporáneo.
ever since its inauguration, the quai branly museum has placed an important focuson contemporary art.

considerando que los intercambios de productos alimenticios ocupan un lugar muy importante dentro del mercado interior;
whereas trade in foodstuffs occupies a very important place in the internal market;

2.2. aprendizaje en la familia: la familia constituye un lugar muy importante para cada persona.
2.2. the family learning environment: the family is a location of central significance for any person.

(3) los intercambios de productos alimenticios ocupan un lugar muy importante dentro del mercado interior.
(3) trade in foodstuffs occupies a very important place in the internal market.

brooklyn es un lugar muy grande y tiene un montón de parques.
brooklyn is a big place and has lots of parks.