De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tindemans
tindemans
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
el presidente l. tindemans
for the council the president l. tindemans
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(interrupción del sr. tindemans)
(parliament committee decided to refer the matter back to the responsible)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por el consejo l. tindemans
for the commission g. thorn
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l. tindemans ministro de relaciones
l. tindemans minister for foreign
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muchas gracias, señor tindemans.
many thanks, mr tindemans.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
informe tindemans (a4-0104/99)
tindemans report (a4-0104/99)
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
tindemans está de acuerdo al respecto.
debates of the european parliament
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le doy las gracias, señor tindemans.
thank you, mr tindemans.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
por el consejo el presidente l tindemans
for the council the president l tindemans
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
l. tindemans ministro de asuntos exteriores
l. tindemans minister for foreign
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sr. l. tindemans ministro de asuntos exteriores
mr l. tindemans minister for external relations
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
por supuesto, apoyo la propuesta del sr. tindemans.
i naturally support mr tindemans' proposal.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el sr. tindemans ha estado allí y nos ha informado.
mr tindemans has just been there and has reported back to us.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
el presidente. - le doy las gracias, señor tindemans.
president. - thank you, mr tindemans.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boesmans ; campinos ; poettering; tindemans (consejo)
mr pfeiffer (commission); mr escuder croft; mr pfeiffer; mrs ewing; mr pfeiffer
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tindemans norteamericano cuando llegue el momento de la votación ?
tindemans several thousands of pounds out-of-pocket due to the inefficiency of the community and the british depart ment of trade and industry in passing the funds on?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuestro presidente de grupo, leo tindemans, habló sobre ello.
nevertheless, the guideline set in 1988 was still being kept to four years later, even though east germany had joined the community.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
belgas: al señor leo tindemans, ministro de relaciones exteriores,
mr leo tindemans, minister for external relations;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
señor presidente, felicito al sr. tindemans por su extraordinario informe.
mr president, i would like to thank mr tindemans for this excellent report.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
