Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
comenzó a tocar en clubes […]
he started out playing late night clubs during the 1950s, the […]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no podré tocar en el festival.
i can’t play anymore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay una área para tocar en el ático.
touch area of the building in the attics.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deje el émbolo sin tocar en el envase.
leave the plunger rod untouched in the carton.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no es música para tocar en una funeraria".
it is not music for a funeral parlor."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
una banda empezará a tocar en vivo pronto.
a band will start playing live soon.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dos blancos en secuencia, a tocar en secuencia.
two targets one after the other, to be hit in sequence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
juré nunca volver a tocar en bakuriani otra vez.
i vowed never to play bakuriani again.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deje la varilla del émbolo sin tocar en el envase.
leave the plunger rod untouched in the carton.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abra la caja y empiece a tocar en cuestión de minutos.
you just open the box and you'll be playing within minutes.
Última actualización: 2017-02-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
edo van der kolk en guitarra completó la banda por el momento.
edo van der kolk on guitar completed the band for the time being.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora vamos a tocar en este importante festival musical”.
now we get to play at this important music festival.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el pacto de estabilidad y crecimiento no se debe tocar en europa.
europe's stability and growth pact will not be shaken.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
al tocar en directo, que utiliza un vox ac30 y un jmp marshall.
when playing live, he uses a vox ac30 and a marshall jmp.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el virtuoso guitarrista phil keaggy hizo aparición como invitado en guitarra y voz.
guitar virtuoso phil keaggy made a guest appearance on guitar and vocals.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al tocar en directo permite visualizar una distorsión con un efecto muy natural.
when playing live he allows natural distortion to take place for effect.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eh, ¿puedo tocar en vuestra banda con un traje así también?
hey can i play in your band and get a suit like that too?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además de organizar y tocar en conciertos anuales, nelson es presidente de farm aid.
besides organizing and performing in the annual concerts, nelson is the president of the board of farm aid.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
después de graduarse, se mudó a los Ángeles, donde comenzó a tocar en cafés.
i was hoping things would improve...they obviously haven't yet...but i know they will in time.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comienza con una nota grave interpretada en guitarra eléctrica con "delay" y distorsión.
it begins with a low note played on an electric guitar with heavy delay and distortion.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible