De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el frutado de oliva es claramente herbáceo y evidencia notas de hoja, hierbas aromáticas y tomate verde.
its fruity olive fragrance asserts itself with clear leaf, aromatic herbs notes and it is highlighted by hints of green tomato.
el resultado es un aceite muy afrutado con notas de tomate verde, hierba fresca, manzana verde, almendra y plátano.
the result is a fruity oil with notes of green tomato, fresh grass, green apple, almond and banana.
en la manteca se fríe el miltomate y jitomate (tomate verde) molida con los dientes de ajo y ½ cebolla, el chile.
fry the tomatoes and green tomatoes which has been previously ground with the garlic, ½ onion and chile.
nuestro objetivo es la comercialización en general de todo tipo de productos agrícolas y pecuarios, tanto para mercado nacional como internacional y en especial de chile y tomate verde.
our goal is the marketing in general of all type of agricultural products and livestock, in the national and international market and especially in chili and green tomato.
las hojas verdes del tomate lo manchan todo y es un trabajo embarrado," dice francisco.
the tomato’s green leaves stain everything and it’s muddy work," francisco says.
media masa, salsa de tomate sazonada con especias aromaticas, cubierta de suave muzzarella y olivas verdes.
half a dough, tomato sauce seasoned with aromatic spices, covered with soft muzzarella and green olives.
aroma es amplio y bien definido, rico, con notas de aceituna verde y la hierba, alcachofa y tomates verdes.
scent: at nose is ample and definite, rich in notes of green olive and of freshly grass, artichoke and unripe tomato.
los siguie ntes productos estudiados s on: tomate verde, calabacita, brócoli, col, lechuga, zanahoria, desde su producción hasta la comercialización, haciendo énfasis en su integración a la economía regional.
the following products were studied: tomato, zucchini, broccoli, cabbage, lettuce and carrots, from production to marketing, emphasizing their integration into the regional economy.