Usted buscó: trabajo extra en el proyecto de reforma (Español - Inglés)

- proyecto de reforma
- reform project

proyecto de reforma constitucional
proposed constitutional reform

proyecto de reforma: límites
limits on the reform project

proyecto de reforma de políticas
draft reform of policies

el senado aprueba el proyecto de reforma inmigratoria
the comprehensive immigration reform bill passes in the senate

estado actual del proyecto de reforma
current status of implementation

proyecto de reforma del código penal.
draft bill amending the penal code;

el proyecto de reforma de la educación básica (berp)
the basic education reform project (berp)

(proyecto de reforma del sistema humano)
(plan for the reform of the human system)

b) proyecto de reforma al código civil
(b) civil code reform bill

apoyo al proyecto de reforma judicial en guatemala
support to the judicial reform in guatemala project

todavía no tenemos en todas las lenguas el proyecto de reforma del reglamento financiero.
the draft version of the reform of the financial regulation is still not available in all languages.

f) en el brasil, el grial trabaja activamente en el proyecto de reforma agraria.
f. in brazil, the grail is active in the land reform project.

41. se está finalizando el proyecto de ley de reforma del código penal.
41. the bill that provides for revision to the penal code is being finalized.

28. el proyecto de reforma presentado al congreso tiene un componente presupuestario.
28. the draft reform submitted to congress had a budget-related component.

el proyecto de reforma constitucional fue enviado al congreso apenas una semana después.
the proposed constitutional reform was sent to congress barely a week later.

3. en cuanto a la ley que regula ong internacionales, el proyecto de reforma está ya en el senado.
3. regarding the law governing international ngo's, its review is already on the level of the senate.

- comentarios sobre el proyecto de ley de reforma de la legislación antimonopolio de chile.
- commentary on the draft legislation for the reform of the antimonopoly act of chile.

32. ¿se ha promulgado como ley el proyecto de reforma de la ley de la infancia?
32. has the children's amendment bill been enacted into law?

70. se tratará de conciliar esos intereses contradictorios cuando se inicie el proyecto de reforma.
70. the reconciliation of these conflicting interests will be borne in mind when drafting the reform bill.