De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que me trajera aquí.
that was close.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que noel nos trajera aquí.
noel bring us here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me dijeron que le trajera esto.
that’s what karswell said.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es como si el mismo aire la trajera.
it's as though the very air is carrying her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijo: "¿y si te trajera algo claro?"
(moses) said: "even if i showed you something clear (and) convincing?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tom quería que mary le trajera una taza de café.
tom wanted mary to bring him a cup of coffee.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
30. dijo: «¿y si te trajera algo claro?»
yusufali: (moses) said: "even if i showed you something clear (and) convincing?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rogó a su hija que ella le trajera algo que lo aliviara.
he begged his daughter to give him something to ease the pain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apreciamos que nos trajera algo de leche y zumo de frutas.
we appreciated that she had provided some fruit juice, and milk for us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
del mesías se esperaba que trajera una "nueva torá".
the messiah was expected to bring a “new torah”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
su familia pagó a un coyote para que lo trajera al norte.
his family paid a coyote to bring him north.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antes de marcharme, le pregunté si quería que le trajera algo.
before i left, i actually asked him if i could get him something.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y le pedí a otra enfermera que me trajera un lápiz, un bolígrafo.
and from another nurse, i begged a pencil, pen.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando me casé, yo esperaba que el matrimonio trajera sanidad a mi vida.
when i married, i hoped this would bring healing to my life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como si más cerca se trajera a la religión, más probable fuera abrazarla.
as if the nearer you bring religion to the world, the more likely the world would be to embrace it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la doncella francesa que trajera del extranjero entró para saber si debía vestirla.
the french maid, whom she had brought from abroad, came and asked whether she would not dress.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el buda le dijo que trajera un objeto de alguna casa donde nunca hubiera muerto alguien.
the buddha told her to fetch from any house every object where nobody had ever died.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la gente había esperado que el final de la guerra fría trajera consigo paz y prosperidad al mundo.
it had been hoped that the end of the cold war would bring peace and prosperity to the world.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaba tan llena de niños aburridos que necesitaban de alguien que trajera un toque de glamour".
it was so overrun with boring boys, they needed someone to bring a touch of glamour.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dijo: "¿y si os trajera una dirección más recta que la que vuestros padres seguían?"
he said: "what! even if i brought you better guidance than that which ye found your fathers following?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible