De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tratamiento completo
treatment completed
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tratamiento completo:
full treatment:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(tratamiento completo)
(complete treatment)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tratamiento completo.
a complete courses of treatment.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un tratamiento completo en
in total you should receive 5 doses of zenapax for a complete treatment course.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tratamiento completo (situación)
treatment completed
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tratamiento completo (régimen/tratamiento)
treatment completed
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
el primer tratamiento completo de excepción
the first exceptional complete care
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un tratamiento completo dura aproximadamente 5 horas.
the complete conture treatment takes approx. 5 hours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un tratamiento completo suele durar 8 semanas.
a course of treatment usually lasts for 8 weeks.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
varias sesiones eran necesarias para el tratamiento completo.
several sessions are needed for the complete treatment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin embargo, es importante que haga el tratamiento completo.
it is important that you continue to take the entire course of medication, even if you feel better.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muy importante que termine el ciclo de tratamiento completo.
it is very important that you complete the full course of treatment.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estos medicamentos deben ser parte de un plan de tratamiento completo.
these medications should be part of a comprehensive treatment plan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ocho plantas pequeñas o una grande bastan para producir un tratamiento completo.
eight small plants or one full-grown specimen are enough to produce a single course of treatment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si se detecta un estrechamiento significativo, se podría iniciar un tratamiento completo.
if a significant narrowing is detected, a comprehensive treatment may be initiated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un 70% como promedio de todos los enfermos registrados recibieron tratamiento completo.
an average of 70 per cent of all registered patients received a full course of treatment.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este programa permite que las personas enfermas reciban tratamiento completo a bajo precio.
this programme allows any patient to receive full medical treatment in return for a modest financial contribution.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los pacientes internados en hospitales recibieron tratamiento completo cuando se disponía de medicamentos.
at the hospital level, in-patients were provided with a full course of treatment where drugs were available.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un tratamiento completo para infecciones de la piel se prolonga normalmente entre 1 y 2 semanas.
a course of treatment usually lasts for 1 to 2 weeks for skin infections.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad: