Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
belice es un país muy pequeño con sólo tres cientos mil habitantes.
belize is a small country with only about three hundred thousand inhabitants.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cientos mil vidas, dicen.
a hundred thousand lives, say.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este plan ya ha traído la educación secundaria a unos tres cientos mil venezolanos en esta situación.
already that has brought secondary education to some three hundred thousand venezuelans in that situation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mirando abajo del pozo a tres cientos pies por debajo del collar.
looking down the shaft from about three hundred feet below the collar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el edificio fue determinado para cientos mil dólares más que qué había sido estimada en una valoración reciente.
the building was assessed for a hundred thousand dollars more than what had been estimated in a recent appraisal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí, en una de las principales rutas de migración del mundo hay más de tres cientos especies de pájaros.
over 300 species of birds and one of the world's major bird migration routes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capoulas santos también propone un umbral global de tres cientos mil euros por año para cualquier explotación y aumenta la cantidad de la ayuda a las pequeñas explotaciones a mil quinientos euros, en lugar de los mil euros que sugiere la comisión europea.
capoulas santos also proposes an overall ceiling of €300,000 per year for any individual farm and increases the amount of aid for small holdings to €1,500 rather than the €1,000 suggested by the european commission.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al momento del à xodo habà a alrededor de seis cientos mil hombres a pie, aparte de los niños.
at the time of exodus, there were 'about six hundred thousand men on foot, aside from children.'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando presidente bush pidió ariel sharon para sacar de sus tanques jenin en 2002, mensajes cientos mil de un email inundaron la casa blanca para protestar la petición.
when president bush asked ariel sharon to pull his tanks out of jenin in 2002, a hundred thousand email messages flooded the white house to protest the request.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tres cientos noventa y seis (86%) pacientes tenían un estado funcional ecog en el estado basal de 0 ó 1.
three hundred and ninety-six (86%) patients had a baseline ecog performance status of 0 or 1.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
no es casual que en determinados períodos se presenten cientos, miles de personas procedentes de ghana.
it is not a coincidence that hundreds or even thousands of people from ghana should appear at certain periods.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.