De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
las tres primeras damas pronunciarán sendas alocuciones sobre la migración infantil en sus respectivos países.
the first ladies will deliver addresses on the issue of child migration in their respective countries.
barinkay decide unirse también a los húsares y los hombres se alejan marchando dejando detrás tres damas con el corazón roto.
barinkay decides that he too will join the hussars and the men march away leaving behind three broken hearted ladies.
al príncipe tamino acaban de presentársele las tres damas con una imagen de la princesa pamina, y se enamora instantáneamente de ella.
prince tamino has just been presented by the three ladies with an image of the princess pamina, and falls instantly in love with her.
la noche antes de la boda de una vieja amiga, tres damas de honor buscan un poco de diversión pero encuentran mucho más de lo que buscaban.
on the night before an old friend's wedding, three frisky bridesmaids go searching for a little fun but find much more than they bargained for.
son las dos de la madrugada en la vegas. una vez más, tres damas que conocen bien la ciudad, suben al escenario de un abarrotado sin city house.
it’s 2am on the las vegas strip and once again three ladies who are all too familiar with this place are taking to the stage to a packed sin city house.
una escalera de piedra de tres escalones, sobre los que se hallan de pie tres damas de blanco, es empujada por los robustos tramoyistas delante de la fachada de la casa.
three stone steps, on which three women in white stand, are pushed in front of the house facade by strong stagehands.