Usted buscó: triglav (Español - Inglés)

triglav circle
triglav circle

traducción del sitio - triglav
translation of the website - triglav

turberas en el parque nacional de triglav
peatbogs in triglav national park

panoramas virtuales de vistas en el parque nacional del triglav.
virtual panoramas of sights in the triglav national park.

el motivo de la moneda de 50 céntimos es el monte triglav.
the triglav mountain is depicted on this coin. 20 cent

los neopaganos eslavos suelen ver a triglav como un concepto de trinidad.
slavic neopagans tend to think of triglav in particular as a concept of trinity.

sabemos que el monte triglav en eslovenia simboliza la determinación y la consecución.
we know, nevertheless, that mount triglav in slovenia symbolises determination and accomplishment.

en la parte norte del reino de triglav se encuentra el valle de zgornjesavska.
on the northern side of the kingdom of triglav is the upper sava valley.

el área protegida fue oficialmente designada como el "parque nacional del triglav".
the protected area was officially designated as "triglav national park".

el parque nacional triglav tiene, por su importancia y particularidad, un apartado especial.
make use of the interactive map. triglav national park is unique in character and importance, and therefore has its own section.

el reino del triglav. déjese llevar por los encantos de los alpes en el parque nacional.
the kingdom of triglav. surrender to the fascination of the alps in slovenia's national park.

además, triglav circle colaboró con otras instituciones internacionales mediante la organización de varios seminarios conjuntos.
in addition, the circle collaborated with other international institutions through the organization of several joint seminars.

el triglav es la montaña más alta de eslovenia, se encuentra en los alpes y mide 2.864 m de altitud.
triglav (; , ) is, with its elevation of , the highest mountain in slovenia and the highest peak of the julian alps.

triglav circle se ha reunido en varias ocasiones en ougny (francia) desde el verano de 2006.
the circle has met regularly in ougny, france, since the summer of 2006.

también formuló una declaración el representante del triglav circle, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el consejo económico y social.
the representative of the triglav circle, a non-governmental organization in consultative status with the economic and social council, also made a statement.

aunque triglav perdió en los dos partidos contra dob, conservó su lugar en el prvaliga porque dob se negó a la promoción por razones financieras.
although triglav lost the two-legged play-off against dob, they retained their place in the prvaliga as dob were declined promotion due to financial reasons.

== carrera ==ilicic comenzó su carrera jugando en los equipos juveniles de nk triglav y más tarde nk britof de kranj.
==club career==iličić started his career playing in the youth teams of triglav kranj and later britof from kranj.

además del monte triglav que puede ser visto en todo el país en los días claros, otras majestuosas cimas son el mangrt, jalovec, prisojnik y Špik.
alongside triglav, which in clear weather can be seen from virtually all parts of the country, there are the mighty peaks of mangart, jalovec, prisojnik and Špik.

la esfinge es la parte más complicada del triglav, el símbolo de las montañas de eslovenia, y en la película se compara una escalada absoluta y una en libre con treinta años de diferencia.
the producer of the film, gregor kresal, picked up the award and emphasized the intention to make "a great film with a small team."

aproximadamente el 8% del territorio esloveno se encuentra bajo protección especial; la zona más amplia que goza de este régimen es el parque nacional del triglav, con una superficie
approximately 8 per cent of slovenian territory is under special protection: the largest area with such a regime is the triglav national park with a surface of 848 km2.