Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu cres
you grow up
Última actualización: 2021-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
déle a la persona lo que le pida.
give the person what is asked for.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
creo que es hora de que le pida consejo.
i think it's time for me to ask for his advice.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿me dará dios el don espiritual que le pida?
what does it mean that god is infinite? why does god allow evil?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
señora theato, permítame que le pida más aclaraciones.
mrs theato, please allow me to seek further clarification.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que el presidente pida perdón
the president must ask for forgiveness
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a dios le gusta que se le pida lo que quiere dar.
ask it of him! god loves to be asked for what he wishes to give.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es sorprendente que un judío le pida hospitalidad a un samaritano.
"how is it that you, being a jew, ask a drink from me, a samaritan woman?" (v. 9a).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cuando se le pida una contraseña:
if you are prompted to enter a password
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me dijo que le orara a dios antes de dormir y le pida a sólo
preaching. he apologized and told me that he wanted for me to
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
además, no es alguien que le pida esto a quien trabaja con él.
and then he’s not the type who demands that of the people who work with him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
permítame que le pida que dedique algo de atención al aspecto de las importaciones.
could i ask him to focus some attention on the import side.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
le recomiendo que le pida a su médico que le haga un buen estudio de riesgo.
i recommend you ask your doctor for a real risk workup.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le pida que tome medidas para evacuar sus intestinos.
ask you to take steps to clean out your bowels.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es posible que le pida que describa el dolor y explique en qué área del seno lo siente.
he or she may ask you to describe the pain and where in your breast area you feel it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marque para que se le pida confirmación cuando reciba la alarma.@info:whatsthis
tick to be prompted for confirmation when you acknowledge the alarm.@info:whatsthis
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. introduzca el siguiente código cuando se le pida:
2. when asked enter the following code:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tenga cuidado con cualquiera que le pida su número de celular pretendiendo mandarle los resultados por mensaje de texto.
beware of any that require you to provide your cellphone number under the guise of texting you results.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como en el caso anterior, seleccione primer hijo cuando se le pida.
as before, select first child when asked for.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
señor comisario, permítame que le pida respetuosamente que, cuando se formule una pregunta, le dé yo la palabra.
mr commissioner, may i respectfully ask that when a question is put, i give you the floor.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: