Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
– no, la verdad que no.
– from not chasing your dreams.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿verdad que no?
no we have n't, have we?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la verdad que no
other than the model.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de verdad que no.
life is good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-¿de verdad que no?
"really not?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la verdad que no me.
la verdad que no me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero no es cierto, ¿verdad que no?
yet we do not, do we?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿verdad que no pueden?
that we may know the truth
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de verdad que no lo sé.
that was good.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bien es verdad que no son tan
effect which was not lessened by the fact that it seemed
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de verdad que no lo entiendo.
i really cannot understand this.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
es verdad que no todo es perfecto.
it is true that things are not perfect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maquiventa: “no estamos inquietos, en verdad que no.
machiventa: “we are not perturbed, indeed we are not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de verdad que no entiendo la pregunta.
i truly do not understand the question.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de verdad que no puedo prolongar esto más.
i really cannot let you speak any longer.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
verdad que no les gusta a los poderosos…
especially that truth, which powerful people do not like...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de verdad que no se puede hacer nada más.
as i am not able to hunt, it is an agreeable arrangement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la verdad que no puede seguir dando vueltas
the truth that can't be spinned
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es verdad que no hemos entrado en los detalles.
it is true that we have not gone into the details.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
¡y, en verdad, que no lo hacen nada mal!
it's women's voices singing, and not at all badly.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: