Usted buscó: tu traducción no es correcta (Español - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

English

Información

Spanish

tu traducción no es correcta

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

la traducción no es correcta.

Inglés

it is not the right translation.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no es correcta.

Inglés

it is not quite like that.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

%1% no es correcta.

Inglés

%1% was incorrect.

Última actualización: 2014-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Andrm
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

la traducción no es exacta."

Inglés

translation not exact"

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Andrm
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

confieso que mi traducción no es perfecta.

Inglés

i confess my translation is not perfect.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Andrm

Español

no es correcto.

Inglés

it is not correct.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Andrm

Español

eso no es correcto.

Inglés

that is not correct.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Andrm

Español

no, no es correcto.

Inglés

no, that is not correct.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Andrm

Español

"eso no es correcto.

Inglés

"that's not correct.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Andrm
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

¡eso no es correcto!

Inglés

this is not right!

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Andrm

Español

¡no es correcto, egipto!

Inglés

not right, egypt! http://t.co/y1vm0usmqj — salma (@salmasays) september 14, 2015

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Andrm

Español

p: ¿qué quiere decir con "no se debía tener ninguna consideración especial"? ¿o quizás la traducción no es correcta?

Inglés

q. what do you mean by "not to show particular consideration" -- or perhaps the translation is not quite correct?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Andrm
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,535,627 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo