Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estas palabras están llenas de ironía.
these words drip with irony.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
están llenas de lagunas
full of holes
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
están llenas de bacterias.
they are full of bacteria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otras están llenas de remordimiento.
perfumed with regret.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las carreteras están llenas de gente.
the roads are crowded.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas divergencias están llenas de enseñanzas.
however, unemployment benefits can only be reduced so far before the poverty line is reached;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las calles de monti están llenas de vida.
consider it to be local thoroughfare and for that, expect a lot of life in monti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
están llenas de números, texto y fórmulas.
they are filled with numbers, text and formulae.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en dinamarca, las cárceles están llenas de musulmanes.
they steal from we the people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
circulación vegetal ===las aguas están llenas de vida.
===aquatic life forms===earth surface waters are filled with life.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero cuando la suprema personalidad de dios, la fuente de toda la existencia habla, sus palabras están llenas de sublime significado ilimitado.
but when the supreme personality of godhead, the source of all existence speaks, his words are full of sublime unlimited meaning.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tus sueños están llenos de esperanza y placer
your dreams are filled with pleasant hope
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tanto el habla como la poesía están llenos de palabras.
speech or poetry is full of words.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
están llenos de agua
they're full of water
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
están llenos de ego.
they are full of ego.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
están llenos de información.
they're packed with information.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: