De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y un poco después:
and a little later:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y esto un poco después:
and this, somewhat later:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto ocurrió un poco después.
that happens soon afterward.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un poco despues escuchamos aaaaaaaaaaahhhhs y ooooooohs que provienen de detras de su puerta.
a little later, we hear aaaaaaaaaaaahhhhs and oooooooohs rising from behind his door.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abajo en trivandrum, un poco después.
down in trivandrum, a bit later.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella pensó un poco, después consideró:
she thought for a moment, then said:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al norte de maldivas, un poco después.
far north of maldives, a bit later.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nathalie se unió al grupo un poco después.
nathalie joined the group somewhat later.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vajra: om. en realidad un poco después.
vajra: om. actually a bit after.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el chico pensó un poco, después respondió:
the boy thought for a moment, then replied:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
exploraremos la personalización de los menús un poco después.
we will explore customizing the menus a little later.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, puede sangrar un poco después del examen.
you may bleed a little bit after the test.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero un poco después, también entró en la diversión:
after a while, though, she too got in on the fun:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el perro de tom lo despertó un poco después de medianoche.
tom's dog woke him up a little after midnight.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luizinho pensó un poco, después comentó el día que tuvo:
louie thought for a moment, then told her about his day:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el último equipo llegó un poco después de la media noche.
the last team arrived short after midnight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero como yo estaba allí por unos días que no me molestó un poco después.
but as i was there for a few days it didn't bother me after a while.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descansaba un poco después del atardecer y también un poco antes del amanecer.
he took a little rest after sunset and even less before sunrise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, comenzamos un poco después de mediodía para añadir dramatismo a la ocasión.
we also commence a little after high noon to intensify the drama of the occasion.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el hombre, este problema cobra especial agudeza, como veremos un poco después.
in man, this problem acquires a special urgency, as we shall shortly see. voltaire is a man of the 18th century, not so much because he traveled by coach as because he was unable to fly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: