Usted buscó: un poco tranquilo jaja (Español - Inglés)

he estado un poco tranquilo en los últimos tiempos, por muchas razones.
i’ve been a little quiet of late, for many reasons.

si eres un poco torpe con los palillos, no se reirán de ti, tranquilo.
if you’re not the greatest at using chopsticks you won’t be derided, don’t worry.

el lugar está detrás de un barrio un poco desaliñado, pero que era tranquilo.
the place is behind a somewhat scruffy neighborhood, but what was quiet.

déjala un poco tranquila, hermano.
"now do, brother, let her be at peace a while."

habia llovido un poco, pero todo se veia tan hermoso, tranquilo y lleno de paz. yo
some rain, but everything looked so beautiful, tranquil and full of peace. i think i

ambiente: alegre en el frente un poco más tranquilo y confortable en el salón pequeño de atrás.
ambiance: lively in the front and a little more quiet and cosy in the small back room.

un poco tímida pero no salvaje, muy tranquila.
she is a bit shy but she is not wild, she is very quiet.

puede ser un poco ruidoso a veces, la gente pude hablar en la calle alguna vez, pero es muy tranquilo.
there can be some noise at times, people can sometimes speak in the street which is very quiet.

en temporada baja de turismo es un poco mas tranquilo, si acaso los fines de semana se encuentra un poco más de movimiento.
the atmosphere is somewhat calmer in the off season, where a little action can be found on the weekends only.

me encantó, me estresó un poco el ruido de la calle, pero creo que es imposible encontrar un sitio tranquilo en manhattan.
i loved, i just got a little bit stressed with the outside noise, but i think is impossible to have a quiet place in manhattan.

es tranquilo y un poco aburrido en la tierra de la fruta.
it's peaceful and a bit boring in the land of the fruit.

buscas un poco de diversión, pero un color más tranquilo para tus paredes? un amarillo pastel podría ser la respuesta para usted!
looking for a bit of fun but a calmer color for your walls? a pastel yellow could be the answer for you!

estancia muy agradable en este hermoso apartamento ideal para los amantes!situación indentada un poco demasiado animadas zonas más tranquilo (aunque el
very pleasant stay in this beautiful apartment ideal for lovers!situation a bit indented too lively areas for more than quiet (even if the

yo voy a descansar ahora un poco, ok. te deseo una tranquila noche
i'm going to rest a bit now, ok. i wish you a quiet night

también disponemos de habitaciones en el interior en caso de que te guste un poco más tranquila
we also have rooms on the inside in case you like it a little bit more quiet.

2 tíos pasean en el campo buscando un sitio tranquilo para poder expresar un poco su amor.
2 guys have a walk in the countryside and they look for a peaceful place to be able to express their love.

2 tà os pasean en el campo buscando un sitio tranquilo para poder expresar un poco su amor.
2 guys have a walk in the countryside and they look for a peaceful place to be able to express their love.

acampe por la noche o siga andando un poco más por la costa hasta llegar a la tranquila refuge cove.
camp here overnight or curve a little further round the coast to tranquil refuge cove.

corridas : 2 tà os pasean en el campo buscando un sitio tranquilo para poder expresar un poco su amor.
cumshots : 2 guys have a walk in the countryside and they look for a peaceful place to be able to express their love.

en una pradera tranquila, dos militares ponen una manta en la hierba asi como es el momento de un vivaque un poco especial.
in a quiet meadow, two soldiers throw a blanket on the grass time to a bit unusual bivouac.