Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unos profesores que se convertirán en tus amigos.
best of all, they are open, friendly, fun and genuinely want to help you with all you may need! our teachers are more than that, they are friends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el equipo editorial de primavera de europa fue seleccionado por unos profesores asesores.
the spring day editorial team was selected by teachers’ advisers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la mayoría de estos niños han tenido unos padres cariñosos y unos profesores comprensivos.
most of those children have enjoyed the benefits of loving parents and understanding schoolteachers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
velar por que las escuelas cuenten con unos profesores y unos administradores capacitados y adecuadamente remunerados;
ensure that schools are staffed with qualified and adequately compensated teachers and administrators;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cooperación local, han sido fruto del "voluntarismo"' de unos profesores o centros.
the main ideas behind the course are examined below.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
los niños de enseñanza primaria deben de recibir mensajes adecuados sobre los efectos del sida para la salud de boca de unos profesores que se sientan cómodos con la información que intentan transmitir.
appropriate messages about the health effects of aids must be delivered to primary school children by teachers who are comfortable with the information that they are trying to communicate.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
al final de la guerra de la universidad de heidelberg fue cerrada mientras los aliados asegurarse de que los nazis fueron retirados de la personal. seifert fue uno de sólo unos profesores muy pocos aceptados por los aliados y regresó a la universidad cuando se volvió a abrir en 1946.
at the end of the war the university of heidelberg was closed down while the allies ensured that the nazis were removed from the staff. seifert was one of only a very few professors accepted by the allies and he returned to the university when it reopened in 1946.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a unos profesores universitarios profesionales altamente cualificados -no ayudantes de lenguas extranjeras- se les está tratando constantemente en italia como personal eventual no cualificado, por lo que pido una vez más que el consejo haga presión moral sobre los miembros italianos para que se rectifique este estado de cosas tan vergonzoso y se rehabilite de inmediato a los profesores despedidos por protestar.
highly-qualified professional university teachers - not foreign language assistants - are consistently being treated in italy as unqualified temporary staff and i would ask again that the council put moral pressure on italian colleagues to ensure that this disgraceful state of affairs is rectified and that those teachers dismissed for protesting should be reinstated forthwith.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.