Usted buscó: ustedes comprender (Español - Inglés)

este punto lo deben ustedes comprender claramente.
you must understand this point clearly.

esto puede ser difícil para ustedes comprender, pero es muy sencillo.
this may be difficult for you to understand, but it's quite simple.

ahora pueden ustedes comprender la grandeza de la generación de woa.
now you can include/understand the greatness of the generation of woa.

“es difícil para ustedes comprender, pero puedo establecer una osada comparación.
“it is difficult for you to comprehend, but i can draw a bold comparison.

ahora podrán ustedes comprender toda la grandeza de la uuaa (ley moral) dictada por dios.
now you will be able to include/understand all the greatness of uuaa (ley moral) dictated by god.

por ejemplo no es fácil para ustedes comprender que algunos animales son de hecho más espirituales que los humanos.
it is not easy for example for you to comprehend that some animals are in fact more spiritual than humans.

para que puedan ustedes comprender la importancia que tenía este tema para nosotros en cataluña, les contaré un episodio particular.
so that you may understand the importance that this matter had for us in catalonia, let me relate a particular episode.

es vital para ustedes comprender que este cambio está sucediendo a pesar de las políticas oscuras seguidas por esta última cábala oscura.
it is vital for you to comprehend that this shift is happening despite the dark policies pursued by this last cabal.

ahora podrán ustedes comprender por qué les hemos dicho en otros informes, que el oemmii puede modificar su propio universo observÁndolo.
now you will be able to include/understand why we have said to them in other information, that the oemmii can modify their own universe observing it.

sin embargo, cierto sentimiento, como podrбn ustedes comprender, me retenнa en un cнrculo de unas cuantas millas alrededor del sitio de mi llegada.
yet a certain feeling, you may understand, tethered me in a circle of a few miles round the point of my arrival.

pero debe usted comprender que resulta esencial que logremos flexibilidad de cara al futuro.
but you need to understand that it is essential that we achieve flexibility in the margins for the future.

ideal es muy importante para que usted comprender lo que causas el cabello deja a split.
hair tip:firstly it is significant for someone to recognize what will cause the hair finishes to divided.

cuando usted comprender esta verdad, su vida cambiará. jesús dijo a los discípulos:
when you realize this truth, your life will change. jesus told the disciples:

temo aburrirle con estos detalles, pero tengo que hacerle partícipe de mis pequeñas dificultades para que pueda usted comprender la situación.
i fear that i bore you with these details, but i have to let you see my little difficulties, if you are to understand the situation."

señor presidente, como puede usted comprender, haré esta intervención en nuestro idioma, incluso en vista del tema, que nos toca muy de cerca.
mr president, this debate is proceeding in our language, as might well have been expected, given that it is an issue that is particularly close to our hearts.

para concluir, diré, señor presidente, que debe usted comprender que no es posible limitarse a estudiar simplemente la situación, sino que hay que actuar.
to conclude i want to tell you this, mr ferraris: you must understand that merely studying the situation is not enough, it is necessary to take action.

usted comprenderá que estamos esperando con impaciencia las medidas concretas que se tomen en relación con la ejecución de su política.
you will understand that we are looking at the specific measures that will result from the implementation of your policy.