Usted buscó: ustedes prefieren leer o jugar (Español - Inglés)

prefieren leer y trabajar bajo luz tenue o natural
they prefer to read and work under subdued or natural lighting

trabajar o jugar al aire libre.
working or playing outside

prefieren leer comics en vez de corintios.
they would rather read comics than read corinthians.

la oportunidad de hablar o jugar con ella.
the opportunity to chat or play with her.

no entrenar o jugar de la forma adecuada
not training or playing properly

o si ustedes prefieren: ¿qué es lo que molesta al parlamento?
or if you will, what is parliament worried about?

dificultad para leer o escribir
difficulty reading or writing

dificultad para leer o escribir.
difficulty writing or reading

podría nadar o jugar con mis juguetes y mis amigos.
i might swim or play with my toys with my friends..

mayor dificultad para leer o escribir
more difficulty reading or writing

los niños pueden dar votos acerca de cuál libro quieren leer o cuál juego quieren jugar.
children can vote on which book to read or game to play.

leer o mirar la televisión en la cama
reading and watching television in bed.

además, los hombres de negocios prefieren leer directamente las publicaciones internacionales.
moreover, businessmen preferred to read international publications directly.

algunos libros se pueden leer o bajar.
some books available to read or download.

+ living para leer o encontrarse con amigos.
+ living room for reading a book or meeting some friends.

el hecho de leer o ver tv no causa miopía.
reading and watching television do not cause nearsightedness.

"¿dejar el juego o jugar menos le hacía sentirse inquieto o irritable?"
"did trying to quit or cut down on gambling make you feel restless irritable?"

además de libros tailandeses sobre política, los manifestantes prefieren leer el libro 1984 de george orwell.
aside from thai books on politics, protesters prefer to read george orwell’s 1984 book.

-los ciudadanos de la ue prefieren leer la información científica en una sección específica del periódico -
-eu citizens prefer to read scientific news in a dedicated section of a newspaper-

* se utiliza para leer o escribir archivos de un servidor remoto.
tftp only reads and writes files from or to a remote server.