Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no vi nada.
this was unexpected.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– no vi nada.
i saw him fight before.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no vi ninguna.
i love it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no vi a nadie
i saw no one
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
juro que no vi nada.
i swear i didn't see anything.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y no vi el + 1
1
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al principio no vi nada.
at first i could hardly see anything.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, no vi a nadie.
no, i didn't see anyone.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apesadumbrado no vi tu respuesta.
sorry i didn't see your response.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-no, no vi al niñato.
she was not wrong, he knew.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no vi ninguna jerarquía religiosa.
no one was competing for any religious position.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
–creo que no, vi la primera.
"no i haven't. i saw the first one."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
apesadumbrado no vi tu pregunta anterior.
sorry i did not see your question earlier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y la calle valencia no solía ser como folsom en donde hay cuatro carriles para tránsito, mucho más rápido que hoy día.
and valencia street used to be not unlike folsom — four lanes of traffic, more fast-moving than today.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gerardo hernández: no. vi a algunos.
gerardo hernandez: no, i saw some of them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que si estáis en valencia, no os perdáis esta oportunidad de visitar los cines.
so if you’re in valencia, don’t miss this opportunity to visit the cinema.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no vi muchos jóvenes sudaneses entre 18 y 35 años.
i didn't see many young sudanese in the 18-35 age group.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde luego, los miles de aficionados congregados en valencia no se esperaban lo que estaba por llegar.
the thousands of fans who gathered in valencia were certainly not expecting what was to come.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
110. el sr. valencia no tiene claro el significado del término "otras asociaciones ".
mr. valencia said it was unclear what was meant by the term, "other associations ".
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el corona apartment es un apartamento muy acogedor situado en una tranquila calle en pleno corazón de valencia, no muy...
on a quiet street at the heart of the old town in valencia, you will find a cosy apartment located on the first floor...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: