De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
valor total de los fondos
total value of funds
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
valor para los fondos
value for funds
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valor de fondos netos
value of net funds
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
valor de mercado de los fondos propios
market value of equity
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fecha de valor y disponibilidad de los fondos
value date and availability of funds
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de los fondos estructurales
reform of the structural funds
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de los fondos recaudados.
of the share of proceeds -
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de los fondos: oficina
total fund manager: doco
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valor de mercado de los fondos propios (millones ron)
market value of equity (ron million)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
valor añadido aportado por la introducción de los fondos estructurales
added value resulting from the introduction of the structural funds
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valor de los fondos de capital riesgo: 30,8 millones eur
value of venture capital funds: eur 30.8 m
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la penalidad ascenderá al valor de los fondos no autorizados a exportar.
the fine shall equate to the value of the unauthorized funds to be exported.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) el valor de los fondos o activos congelados o incautados: cero.
c) the value of funds and assets frozen or seized:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el valor acumulado de los fondos sigue aumentando (véase el gráfico 4).
the cumulative value of the funds continues to increase (see chart 4).
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin embargo, el cuadro 1 muestra claramente un aumento del valor de los fondos propios.
however, table 1 shows a clear increase in the level of own resources.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cálculo del valor de mercado de los fondos propios basado en el método del valor de empresa
calculation of market value of equity based on the ev method
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nos dicen que no podemos cuestionar el valor de los fondos destinados a preservar la salud humana.
we are told we cannot question the value of money spent on human health.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a el valor de mercado de los fondos al 31 de diciembre de 1995 ascendía a 320 millones de dólares.
a/ the market value of the funds as at 31 december 1995 was $320 million.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a el valor de mercado de los fondos al 31 de diciembre de 1993 ascendía a 282.283.393 dólares.
a/ the market value of the funds as of 31 december 1993 amounted to $282,283,393.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al 22 de mayo se habían recibido promesas de contribuciones por valor de sólo el 25% de los fondos necesarios.
as at 22 may, pledges had been received for only 25 per cent of the required funds.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: