Usted buscó: viernes cenar el a viene que va (Español - Inglés)

alguien que viene, que va, que vive en nuestra sociedad anónima.
alguien que viene, que va, que vive en nuestra sociedad anónima.

hay un tren nocturno directo que va de colonia a viena.
there are 2 direct trains going from cologne to vienna.

26.13 el sistema de disco óptico se amplió para incluir a viena, que entró en línea en abril de 1997.
26.13 ods was expanded to include vienna, which went on-line in april 1997.

el papa juan pablo ii concluía en un discurso durante una visita pastoral a viena, que la historia de la humanidad es la historia del abuso de la libertad.
during an address on his pastoral visit to vienna, pope john-paul ii concluded that "the history of mankind is the history of abused freedom."

un recorrido que va de berlín a viena en una película sobre la pérdida y la necesidad de descubrir la propia identidad.
it is also a journey to the abyss of modern european society, a trip which takes her from berlin - about losing one's homeland and discovering oneself, about hope and responsibility.

quiero decir que europa no es sólo la que se ve horizontalmente, como ha hecho esta mañana el ministro cook, enfocándola desde edimburgo a viena, sino también la que va de edimburgo a barcelona, a nápoles, a atenas.
i would like to say here that europe is not only the europe viewed horizontally, as mr cook viewed it this morning, framing it from edinburgh to vienna, but it also goes from edinburgh to barcelona, to naples, to athens.

por la tarde continuamos el viaje a viena, que está a sólo una hora y quince minutos (120 km) de györ. el viaje termina en su hotel en viena.
following the guided walk you will have an extra free hour at your disposition in the city center to go shopping or take your lunch. in the early afternoon you will continue your one hour and fifteen minute (120 km) ride to vienna where we will take you to the doorstep of your hotel and help you with your luggage.

en un golpe de suerte, se encontraron con un soldado ruso que les dio los documentos de identidad necesarios y para fines de mayo de 1945 llegaron a viena, que estaba destruida.
in a stroke of luck, they met a russian soldier who gave them the necessary identification papers, and by the end of may 1945 they had reached a destroyed vienna.

el segundo, el tren de alta velocidad, transporte combinado este-oeste, de parís a viena, que más adelante se deberá prolongar hasta budapest y que completará nuestra red abriendo la puerta a la ampliación.
second, the high speed train, east-west combined transport, from paris to vienna, which will later be extended to budapest and will complete our network by opening the door to enlargement.

uno pasa 18 años en prisión, alejado de su familia, inmerso en un proceso judicial que va y que viene, que le condena a muerte, que después le considera inocente, que empieza de nuevo hasta que se agotan todos los recursos, y finalmente uno es condenado a muerte por segunda vez.
you spend these 18 years in prison, away from your family, enduring a legal process that goes back and forth, condemning you to death, then finding you innocent, then starting again until every appeal is exhausted and you are finally condemned to death a second time.