Usted buscó: visitaría (Español - Inglés)

también él visitaría china.
he, too, would visit china.

me dijo que visitaría nara el próximo mes.
he told me that he would visit nara next month.

ella dijo que visitaría a jack con sus hermanas.
she said that she would visit jack with her sisters.

posteriormente visitaría a su hermano jenő en argentina.
he later visited argentina to see his younger brother jenő for the first time in years.

papa visitaría tierra santa del 21 al 26 de marzo
pope to visit holy land march 21 - 26

de ser así, una dama condescendiente lo visitaría la noche siguiente.
if he agreed, a benevolent lady would visit him the following night.

delegación de la santa sede visitaría corea del norte en octubre
holy see delegation to visit north korea this month

hiwatashi keisukenunca nos imaginamos que tanta gente visitaría la biblioteca.
hiwatashi keisukewe never imagined so many people would visit the library.

al comentarles que hoy visitaría west bank, el chico me comentó indiferente:
when telling them that today i would visit west bank, the boy commented to me indifferent:

baba dijo, "no. dije que te visitaría, de modo que vamos allá."
baba said, “no. i said that i would visit you, so i will come.”

en abril y mayo de 1994 se visitaría a dos países de la región de africa.
in april/may 1994, two countries in the african region would be visited.

estaba segura que gente de todo el mundo nos visitaría y disfrutaría de nuestro espacio.
i was sure that people all over the world would visit us and enjoy our space.

swami le prometió a kasturi que visitaría su casa, diciendo, voy a ir a tu casa.
swami promised kasturi that he would visit his house, saying, “i will come to your house.”

después de algunas consultas, fue finalmente decidido que kimeru visitaría ambos pekín y chongqing.
after some consultations, it was finally decided that kimeru would visit both beijing and chongqing.

la misión visitaría el territorio desde la cuarta semana de julio hasta la primera semana de agosto.
the mission would visit the territory from the fourth week of july until the first week of august.

86. dijo que, en respuesta a las invitaciones hechas recientemente, la alta comisionada visitaría el irán en 2011.
86. in response to invitations recently extended, the high commissioner would visit iran in 2011, he said.

dijo que no visitaría estados unidos por miedo a ser encarcelado después del arresto de dmitry sklyarov por violaciones de leyes de copyright.
he resigned from a subgroup of usenix in protest, and said he would not visit the united states for fear of being imprisoned after the arrest of dmitry sklyarov for dmca violations.

la icm y la csi se reunieron recientemente con el comité ejecutivo de la fifra que dijo que visitaría qatar y celebraría más conversaciones con las autoridades.
the bwi and the ituc have recently met with the fifa executive committee that said it will visit qatar and hold further talks with authorities.

adelantó que una vez por semana visitaría el interior del país, una promesa hecha desde el comienzo de su mandato, pero no cumplida aún.
he also announced that once a week he would visit the rural areas of the country, a promise made since he began his term in office, but with which he has not yet complied.

el experto visitaría la zona y se reuniría con los funcionarios israelíes competentes, teniendo presente que israel ejerce la autoridad efectiva en la zona de que se trata.
the expert was to visit the area and meet with the competent israeli officials, bearing in mind that israel exercises effective authority in the area concerned.