Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
visor del portapapelesname
clipboard viewername
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visor del árbol dom
dom tree viewer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visor del sistema solar
solar system viewer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
visor del contador de eventos
counter-event viewer
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visor del formato microsoft .doc.
microsoft doc document file viewer
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abre el visor del sistema solar
open the solar system viewer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visor del informe de auditoría de gnupg
gnupg audit log viewer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no mostrar adjuntos en el visor del mensaje
do not show attachments in the message viewer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
visor del registro de conexión telefónica a internetname
internet dial-up tool log viewername
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la fórmula se aplica a cualquier tipo de visor del casco.
the formula is applicable to any type of helmet visor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podrá oír y a la vez mirar el visor del gps las direcciones.
very discreet and fun to follow. you can listen and simultaneously see on the gps screen the directions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comprobar que la pluma tiene un [1] en el visor del número.
check that the pen has a [1] in the number window.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en una de estas figurillas, se ve el rostro a través del visor del casco.
in one instance the face is seen through a helmet's visor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visores del depurador
debugger viewers
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la x100, es el primer visor del mundo que combina el visor óptico (ovf) y
x100, is the world's first viewfinder that combines the optical viewfinder (ovf) and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visor del sistema solaraxis label for x-coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
solar system vieweraxis label for x-coordinate of solar system viewer. au means astronomical unit.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abre el visor del sistema solar, que muestra el sistema solar visto desde arriba en la fecha de simulación actual.
opens the solar system viewer, which displays an overhead view of the solar system on the current simulation date.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al mismo tiempo, otro problema se presentó: el visor del casco comenzó a empañarse, bloqueando aun mas su visión.
at the same time, another problem cropped up: the visor on his helmet began to fog over, further blocking his vision.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el indicador del sistema (en inglés prompt) es una herramienta más útil y más flexible que el visor del sistema típico de windows.
the system prompt is more useful and flexible than the average window environment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-se han suprimido algunas capas del visor del servicio temático-hidrologÍa consideradas obsoletas, en breve se hará lo mismo en el servicio.
s-`have removed some layers of the viewer-service topical hydrology considered obsolete, soon will be the same service.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: