Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vivo
live
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
:: vivo.
i live
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
–¡vivo!
"still living!"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- ¡vivo, vivo!
- ¡vivo, vivo!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo vivo allá sola.
i live there by myself.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vivo, vivo, vivo
alive, alive, alive, alive
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero imagínate que vivo sola, sin él, lo cual sucederá.
i don't wish for anything better.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vivo sola, así que mi familia no fue afectada directamente.
i live by myself, so my family isn't directly affected.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi nombre es dina yahaira. vivo sola. tengo mi trabajo.
my name is dina yahaira. i live alone. i have my work. i try to have fun in a decent way.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porque vivo sola, tengo que hacer mis propios quehaceres domésticos.
because i live by myself, i have to do my own housework.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como nota personal, soy abuela, vivo sola, y trabajo para un cardiólogo.
on a personal note, i am a grandmother, live alone, and work for a cardiologist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no tienes que estar vivo. no tienes ni siquiera que ser una sola célula.
you don't have to be alive. you don't have to be even a single cell.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Él era uno con el dios vivo, unido talmente a Él que formaba con Él una sola persona.
he was one single reality with the living god, so closely united with him as to form one person with him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
está basado en una sola cosa: estás vivo.
it is based on one thing: you are alive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en realidad un vivo con mis padres que no tiene ningún hermanas y hermanos. yo soy una sola persona ..
actually a live with my parents i don\'t have any sisters and brothers . i am a single person ..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aún así, dice que “yo ahora mismo estoy bien aquí, tengo trabajo, vivo sola, estoy bien.
even so, she says that “i’m ok here at the moment, i have a job, i live on my own, i’m ok. i don’t know what the future holds for me but i have no plans to move for the time being”.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿hay entre ustedes quienes creen todavía que el lenguaje vivo de luz está contenido en una sola forma lingüística?
are there those among you who still believe that the living language of light is contained within a single linguistic form?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
administrar 4 mg de tildipirosina/ kg peso vivo (equivalente a 1 ml/10 kg peso vivo) una sola vez.
administer 4 mg tildipirosin/kg body weight (equivalent to 1 ml/10 kg body weight) once only.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
esto habría sido el precio más alto jamás pagado por una sola obra de un artista vivo.
this would have been the highest price ever paid for a single work by a living artist.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante 8 años ni una sola vez ha faltado ni llegado tarde, siendo un vivo ejemplo de disciplina laboral.
during eight years he has never failed to show up or arrived late, and is a living example of labor discipline."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible