Usted buscó: vizcondado (Español - Inglés)

vizcondado
viscount

también recuperó el vizcondado de brulhois.
in return, he also received back brulhois.

* 1482: adquisición del vizcondado de châtellerault.
* 1482: acquisition of the viscounty of châtellerault.

se aumenta en el siglo 13 de vizcondado de aubusson
it grows in the 13th century of the vicomte d´aubusson

el condado fue unido en 1290 a vizcondado de béarn.
the county was united in 1290 to the viscount of bearn .

perteneció al vizcondado de barcelona desde el siglo x hasta el siglo xiii.
it belonged to the vicecounty of barcelona from the tenth to the thirteenth century.

en la edad media, bourges fue la capital de un vizcondado hasta el siglo xiv.
during the middle ages, bourges served as the capital of the viscounty of bourges until 1101.

contrajo matrimonio con francisca de châtillon, que aportó al matrimonio como dote la herencia del condado de périgord y del vizcondado de limoges.
he married françoise de châtillon, and this marriage brought him the inheritance of the county of périgord as well as the viscounty of limoges.

además del vizcondado, pedro también heredó la suzeranía sobre los vizcondados de béziers, que incluyó en su cesión a su hijo de 1194.
besides the viscounty, pedro also inherited suzerainty over the viscounts of béziers, which he included in his cession to his son of 1194.

a partir de entonces se le llamó duque de montpensier, y también heredó el título de príncipe de dombes, así como el señorío de châtellerault y el vizcondado de brosse.
from then on he was styled the duke of montpensier; he also inherited the title prince of dombes as well as the lordship of châtellerault and viscounty of brosse.

como recompensa por sus servicos, chandos fue nombrado teniente de francia, vice chambelán de inglaterra y se le otorgó el vizcondado de saint-saveur en cotentin.
in reward for his service, chandos was created the lieutenant of france, the vice-chamberlain of england and was given the viscounty of saint-sauveur in the cotentin.

# cuarto cuartel: armas del antiguo vizcondado del bearne, hoy parte integrante del departamento francés de los pirineos atlánticos (francia).
# fourth quarter: arms of the former viscounty of béarn, today a part of the french department of pyrénées-atlantiques (france).

===reinado de felipe i===* 1068: adquisición del gatinado y château-landon a fulco, conde de anjou* 1077: anexión del vexin francés* 1081: adquisición de moret-sur-loing* 1101: adquisición del vizcondado de bourges y el señorío de dun-sur-auron a odón arpin de bourges===reinado de luis vi===* el rey pasó gran parte de su reinado pacificando y consolidando el dominio real combatiendo a algunos señores feudales (los señores de montlhéry, de coucy, de puiset, de crécy...)* de fulco, vizconde del gatinado, luis compró moret, le châtelet-en-brie, boësses, yèvre-le-châtel y chambon.
===reign of philip i===* 1068: acquisition of gâtinais and château-landon from fulk iv, count of anjou* 1077: annexation of the french vexin* 1081: acquisition of moret-sur-loing* 1101: acquisition of the viscounty of bourges and the "seigneury" of dun-sur-auron from odo arpin of bourges===reign of louis vi===* the king spends much of his reign pacifying and consolidating the royal domain by battling certain feudal lords (lords of montlhéry, of coucy, of puiset, of crécy...)* from fulk, viscount of gâtinais, louis bought moret, le châtelet-en-brie, boësses, yèvre-le-châtel and chambon.