Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
voy a consultar este tema con la junta de cuestores.
i shall look into this matter with the college of quaestors.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
definitiva voy a consultar
news at all.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) consultar con expertos de la efsa;
(a) consult with experts from the efsa;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voy a consultar la almohada.
i'll sleep on it.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consulte su agente de viajes
ask your travel consultant
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voy a consultar a la asamblea.
i put that to the house.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
idiomas disponibles: consulte con su agente de ventas
language availability: check with local sales agent for availability.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la persona goce del derecho a consultar con su abogado;
:: the person has a legal entitlement to consult with a solicitor, and
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se podrán facilitar entregas especiales los días sábados, favor consultar con su agente de vuelo express.
the days will be able to be facilitated special deliveries saturdays. please consult with your vuelo express agent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voy a consultar al ponente, sr. wiersma.
in that case, i shall consult mr wiersma.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- la persona goce del derecho a consultar con su abogado; y
the person has a legal entitlement to consult with a solicitor, and
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en vera su agente de bienes raíces en altötting
your real estate agent in altötting
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) su derecho a consultar con un abogado;
that he or she is entitled to consult a solicitor,
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
66. por norma, el acusado tiene derecho a consultar con su abogado por intermedio de terceros.
the defendant is, as a rule, entitled to consult with his or her counsel out of earshot of third persons.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el porteador o su agente deberá consignar también las condiciones generales estipuladas en sus conocimientos de embarque electrónico.
the carrier or its agent shall also transmit the general terms and conditions of the electronic bill of lading.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si planea alquilar un vehículo, hable con su agente de seguros antes de hacerlo.
if you're planning to rent a vehicle, speak with your auto insurance agent before you go.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su agente de usuario (información, como información del navegador, su
your user agent (information such as browser information, your
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para información más específica e importes, puede consultar en el sitio web las características del alojamiento o puede ponerse en contacto con su agente de reservas.
for more detailed information and the amounts payable, you should view the property details stated on the web, or contact your booking agent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contacte con su agente de laerdal para ayudarle en la valoración, planificación e implementación de su programa de simulación.
contact your laerdal representative to help assist with the assessment, planning, and implementation of your simulation program.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comenzó una relación sentimental con su agente de viajes, una mujer japonesa-americana llamada gloria abe.
he began a relationship with his travel agent, a japanese-american woman named gloria abe.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: