Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
6% en 4 meses
6% over 4 months
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-“cómo voy a regresar?
-“cómo voy a regresar?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no voy a regresar solo.
i will not come alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seguimiento en 4-6 meses
follow-up 4-6 months
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
voy a regresar a la voyager.
go ahead.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me dijo: "mamá, voy a regresar.
he told me: "mom, i'll come back.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la nave fue desguazada en 4 meses.
the ship was scrapped in 4 months.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regresar en la mañana.
knock at the door, bella.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seguimiento en 4-6 meses (hallazgo)
follow-up 4-6 months
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
derecho a regresar en caso de expulsión ilegal
right of return in the case of unlawful expulsion
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta es mi tercera vez y voy a regresar en mayo con mi pareja.
this is my third time and i’m coming back in may with my partner.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voy a regresar al hotel, con mark como chofer.
mark's going to give me a ride back to the hotel.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b. derecho a regresar en caso de expulsión ilegal
b. right of return in the case of unlawful expulsion
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 4 años
by 4 years
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(en 4).
(en 4).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se reproduce por semilla que germina aproximadamente en 4 meses.
it reproduces by seed which germinates in about 4 months.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 4 lados
on 4 sides
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
probablemente voy a regresar y a trabajar con él de nuevo".
i will probably get back in and work with him again".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"voy a regresar si la secuela ofrece algo nuevo y excitante", dijo en 1989.
"i will return if the sequel offers something new and exciting", he said in 1989.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
recién en septiembre de 2010, los desplazados comenzaron a regresar en masa.
it was not until september 2010 that the displaced began to return in large numbers.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: