Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
era como un bebé recién nacido.
he was just like a newborn baby.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
más tarde, tuvieron un bebé.
later they had a baby.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando nace un bebé, él tiene que crecer.
when a baby is born, he has to grow up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muy raro que un bebé no nacido aún no sea salvo.
it's very rare that an unborn baby is not saved.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dios no decide el sexo de un bebé o un defecto congénito.
god does not decide a baby's gender or congenital defect.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ellas saben si es que el bebé tiene hambre o se siente incómodo.
they understand whether they are hungry or they feel uncomfortable.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como resultado ya no podà a concebir un bebé debido a que me realicé una ooforocistectomà a.
since i had oophorocystectomy for it and as a result i could no longer conceive a baby.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los bebés pueden llegar a ser verdaderos seres humanos cuando crecen y reciben educación apropiada.
babies can become complete human beings only when they grow up and receive proper education.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hecho, visto sin amor, realmente es un sufrimiento dar a luz a un bebé y criarlo.
in fact, if seen without love, it is suffering itself to give birth to a baby and raise him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora entonces, alguien puede pensar que no es un pecado abortar a un bebé antes del 5to mes de embarazo.
then some may think that it is not sin to abort a baby before the 5th month of pregnancy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al igual que cuando un bebé toma leche y crece, la fe de un nuevo creyente crece al oà r y practicar la palabra de dios.
just as a baby grows up taking milk, believers' faith also grows up listening to the word of god and practicing it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunas chicas no reaccionan adecuadamente a la propuesta de sus enamorados; terminan embarazadas y abortan al bebé o se convierten en madres solteras.
some girls do not react to their boyfriend's request appropriately. they get pregnant and abort the baby. or they become single moms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, una vez que nace el bebé, todas las impurezas del cuerpo de la madre se disuelven y desaparecen.
in addition, once a baby is born, all the impurities in the body of mother dissolve and disappear.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"jesús les dijo: de cierto, de cierto os digo: si no coméis la carne del hijo del hombre, y bebéis su sangre, no tenéis vida en vosotros.
"so jesus said to them, "truly, truly, i say to you, unless you eat the flesh of the son of man and drink his blood, you have no life in yourselves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.