Usted buscó: willemijn (Español - Inglés)

sra. willemijn verdegaal (designada por el comité permanente de financiación)
ms. willemijn verdegaal (nominated by the standing committee on finance)

diez mujeres entre los 16 y los 43 años de edad participaron en una conversación de paz facilitada por willemijn lambert de holanda y simona toroţcoi de rumania .
ten women, aged 16 to 43, engaged in a peace conversation facilitated by willemijn lambert from the netherlands and simona toroţcoi from romania.

sr. presidente: con su permiso, quiero cederle la palabra a willemijn aerdts, nuestra representante de la juventud.
with your permission, mr. president, i would therefore like to cede the floor to willemijn aerdts, our youth representative.

en el último día de la conferencia, willemijn lambert y kate monkhouse concluyen sus reflexiones de tres días de aprendizaje y compromiso con otras mujeres que trabajan por la paz.
on the last day of the conference, willemijn lambert and kate monkhouse conclude their reflections on three days of learning and engagement with other women working for peace.

willemijn lambert mujeres de la diáspora de sudán del sur en holanda en busca de su futuro en un círculo de paz "para mí la paz es como el techo de una casa.
‘this circle has given me the opportunity to experience forgiveness’, said one of the participants in the concluded women creators of peace [1] circle.

se llevó a cabo gracias a la solicitud de valerie tikkanen en suecia, coordinada por birte finken en dinamarca, organizada por torild ostmo y el equipo noruego en oslo y facilitada por willemijn lambert de holanda y shoshana faire de australia.
it was initiated by a request from valerie tikkanen in sweden, coordinated by birte finken in denmark, hosted by torild ostmo and the norwegian team in oslo and facilitated by willemijn lambert from the netherlands and shoshana faire from australia.

¿se ha alojado en salontjalk "de willemijn"? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!
did you stay in salontjalk "de willemijn"? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

en el video, willemijn dice: "creadoras de paz es un espacio donde la verdadera transformación interior puede suceder, porque nos escuchamos auténticamente unas a otras... así que el cambio sucede y una gran cantidad de dolor y heridas pueden comenzar a sanar." regina añade, "puedes hacer un cambio, empezando por ti.
in the film, willemijn says: 'creators of peace is a space where true inner transformation can happen, that is because we listen authentically to one another… so a shift happens through which a lot of pains and hurts can start to heal.' regina adds 'you can make a change, starting with you.