Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a atar is born!!!
a atar is born!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the word is yours!
the word is yours!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the word is you???.mine
request the formula for my success
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muslims believe every child is born with fitrah.
muslims believe every child is born with fitrah.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"a new slavic nation is born", east european monographs.
*1996 "a new slavic nation is born", east european monographs.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this is borne out in observations.
this is borne out in observations.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the word is used to refer to all japanese people in extremely negative contexts.
the word is used to refer to all japanese people in extremely negative contexts.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, the easiest way to translate this word is to "borrow" it.
however, the easiest way to translate this word is to "borrow" it.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in english this word is translated as "wasabi" or "japanese horseradish".
in english this word is translated as "wasabi" or "japanese horseradish".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
además, el gobierno y la unmil organizaron conjuntamente la competición anual de talentos denominada a star is born.
also, the government and unmil jointly organized the annual talent competition "a star is born ".
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
all in all grundtvig wrote or translated about 1500 hymns, including god's word is our great heritage.
in all grundtvig wrote or translated about 1500 hymns, including "god's word is our great heritage" and "det kimer nu til julefest".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ortografíaspelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".
spell
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a new disease is born es el tercer álbum de estudio de la banda sueco-griega de melodic death metal nightrage.
a new disease is born is the third full-length studio album by the greek/swedish melodic death metal band, nightrage.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostrar las terminaciones cuando una palabra tenga al menosthis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'
show completions when a word is at leastthis is the second part of two strings that will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tras conocer al que sería su futuro marido, hizo carrera en la música sacando su primer lp de estudio en 1970 "a country star is born".
after meeting her future husband, colter pursued a career in country music, releasing her first studio lp in 1970, "a country star is born.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de junio a diciembre de 2008, la dependencia de vídeos produjo también 4 programas de vídeo de 30 minutos y 1 vídeo promocional para el concurso de búsqueda de talentos a star is born in liberia, que promueve un enérgico mensaje en contra de las violaciones y de la violencia contra las mujeres
also, from june through december 2008, the video unit produced 4 half-hour video programmes and one video promotional for "a star is born ", a liberian talent search competition that promotes a strong anti-rape and anti-violence against women message.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ha sido reproducida en montones de blogs, incluyendo my word is my weapon (que lleva el propio bricker), censored news, the speed of dreams y el kilombo.
it has been reproduced in full on blogs including my word is my weapon -which is maintained by bricker- censored news, the speed of dreams and el kilombo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el concurso para descubrir nuevos artistas a star is born, celebrado en cada condado, y en actos de carácter nacional se incorporaron al menos 3 referencias contra la explotación y el abuso sexuales, así como sobre la sensibilización del público respecto al vih/sida
the talent contest "a star is born " was held in each county, and national events included at least 3 references against sexual exploitation and abuse and on raising awareness of hiv/aids.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mostrar automáticamente la lista de terminacionestranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
automatically show completion listtranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: