Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tienes que decidir que deseas.
you have to decide what you want.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que desea
what do you wish
Última actualización: 2021-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tienes que desee quedarse aquí con su campista.
you have to want to stay here with your camper.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que deseas ver
you wish to see
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que desee usar.
that you want to use.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sólo tienes que introducir las fechas que desee y presente.
just enter your desired dates and submit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que desea comprimir.
you wish to store in the archive.
Última actualización: 2017-03-02
Frecuencia de uso: 37
Calidad:
Referencia:
que desea comer?
what do you want to eat
Última actualización: 2015-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seleccione la pista que desea reproducir y que empiece la carrera!
choose the track you wish to play and let the race begin!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ellos creen que cualquier cosa que dios quiere y desea tiene que suceder.
they believe that whatever god wills and desires must come to pass.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la voluntad tiene relación con el alma y el deseo tiene que ver con la personalidad.
desire is but a form of will. will relates to the soul and desire relates to personality.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sé que nuestro parlamento tiene mucho poder, muchas competencias y que desea ampliarlas.
i know that this house has a great deal of power, many different competences, and that it wishes to extend them.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
del futuro se tiene más temor que deseo.
the future is viewed more with dread than with desire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el deseo tiene que ser de algo para ti, personalmente.
the wish has to be for something personally for you." the weight was back, only heavier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-tiene usted derecho a todo lo que desee.
a figure dressed in white came up to him and said, “you are entitled to anything you want.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero para que haya deseo tiene que haber placer y gozo en el trabajo.
but for there to be desire there must be pleasure and joy in work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿es playa lo que desea? búzios tiene 23.
is it the beach that you want? buzios has 23 of them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en este aplastamiento del deseo tiene su origen la desorientación actual de los jóvenes y el cinismo de los adultos.
this flattening-out of desire gives origin to bewilderment in the young and to cynicism in the adult.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué capacidad y/o deseo tiene la comisión desde ese momento para efectuar el seguimiento del acuerdo y garantizar que se cumpla?
what capacity and/or desire has the commission acquired since that time to monitor the agreement and ensure that it is honoured?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
de modo que el deseo tiene dos aspectos - su cumplimiento les vuelve egoístas, en tanto que el fracaso les hace frustrados.
so desire has two aspects—fulfilment makes you egoistic, while failure makes you frustrated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.