Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que me importa
i never cared for what they say
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡¿que me importa?!
- what do i care?!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que me mira a mi
she looks at me,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿crees que me importa mi casa?
why not go back to the cottage?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo que me pasa a mi
what happened to that?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para lo que me importa.
i told you over the phone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya sabes que me importa
you know i care
Última actualización: 2013-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. a mí que me importa
1. a mí que me importa
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de que me acusas a mi?
to tell you how i really feel
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que me quieres aplicar a mi
all that i am or ever hope to be
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
—y ¿a mí qué me importa eso, caballero?
what i wrote you is.... will you read me what i told you? ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una vez que me importa no me voy
once i leave i don't care
Última actualización: 2023-05-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
una vez que me importa, no me voy
once i care i don't leave. once leave, i don't care
Última actualización: 2023-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eso sí es lo que a mi me importa.
this is one of those projects.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. a mi que me importa (mirabrás)
2. a mi que me importa (mirabrás)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le tendré que explicar eso a mi padre.
i'll have to explain that to my father.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi punto de vista es algo que me importa.
my view point is something that matters to me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo que me importa, es la gramática del corazón.
what is important to me is the grammar of the heart.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: