De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a los tres días de vivir con ellos
and live to bring peace in our day
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en caso afirmativo, si quieres vivir con ellos o no,
if so, whether or not you want to live with them;
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
puede ser muy difícil vivir con ellos.
they can be very difficult to live with.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conozco mis propios límites y solo puedo vivir con ellos,
i know my own limits, and i can live with them,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos aprendido a aceptar estos últimos y a vivir con ellos.
we have learned to accept and live with the latter.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no poder vivir con su madre ni sus hermanos.
not being able to live with her mother or her brothers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquellos que tienen parientes van a vivir con ellos.
those who have relatives go and live at their house.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y ahora la fórmula 1 tendrá que vivir con ellos los próximos 18 años.
and now formula 1 is going to have to live with them for the next 18 years.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en una palabra: eligió vivir con ellos para salvarlos.
in short, he had chosen to live with them to save them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
50. el niño tiene derecho a conocer a sus padres y a vivir con ellos.
50. a child has the right to know and live with both parents.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-si no se guardase esta puntualidad con éstos, no se podría vivir con ellos.
"if this scrupulous exactness were not observed with these fellows there would be no living with them.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
al no poder vivir con ellos, jueces y funcionarios se ven tanto o más expuestos a la tentación de la corrupción.
unable to make a living on such salaries, judges and court officials are all the more susceptible to the lure of corruption.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toda persona tiene el derecho a trabajar para poder vivir con dignidad.
every individual has the right to be able to work, allowing him/her to live in dignity.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
acto seguido, los ancianos lo aceptarán en esa ciudad y le asignarán un lugar para vivir con ellos.
then they are to admit him into their city and give him a place to live with them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alguien tiene que cuidarlos, ¿me permitirá ir a vivir con ellos?
these animals need to be taken care of.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en esa época, prometió a los nez percé que volvería con otros misioneros y maestros para vivir con ellos.
at the end of their stay, he promised the nez percé that he would return with other missionaries and teachers to live with them.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iremos a visitarlos y, si ellos aceptan, pretendo traerlos para vivir con nosotros.
we will visit them and if they accept, i intend to bring them to live with us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al descubrir que quinn está embarazada, le permite vivir con ellos cuando su padre la echa.
upon discovering that quinn is pregnant, she allows her to move in with them when quinn's father kicks her out.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puedo vivir con ellas. punto.
can’t live with ‘em. period.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
afortunadamente, sus padres pudieron contratar a una maestra de veinte años a que viniera a vivir con ellos.
fortunately, her parents were able to hire a 20-year-old teacher to come and live with them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: