Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dice que tiene muchas novias.
he says he has many girlfriends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tú
and you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
y tú.
and for the greater good of this town.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tú?
what about you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿y tú?
'and your affairs?'
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– ¿ y tú?
how nice is not it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soltera y tú?
how good and where you are from
Última actualización: 2021-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nada mucho papi ¿y tú
you suck dick
Última actualización: 2016-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y tú qué de mi novio?
and you what my boyfriend?
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muchas novias se preguntan acerca de los diferentes tipos de colas y sus longitudes.
many brides wonder about the different types of wedding trains and their lengths.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-y tú, mi buen conseil, has sufrido mucho.
"and you, my gallant conseil, you suffered a great deal."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cantas tú mucho
sing your lot
Última actualización: 2017-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muchas novias deciden tener una cena de ensayo más informal, para mantener a todos relajados para las actividades de la boda que están por venir.
that is entirely up to you and the host; you can have a formal dinner or a more relaxed meal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como prodigio he sido á muchos; y tú mi refugio fuerte.
i am a marvel to many, but you are my strong refuge.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muchas novias les dicen una fecha 2 meses anterior a la fecha real de la boda, para evitar cualquier problema de último momento que pueda surgir.
many brides will tell the salons a date 2 months earlier than their actual wedding date, to avoid any last minutes problems that may arise (i.e. the maker of your dress is behind, etc.).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con la llegada de la temporada de bodas, muchas novias y novios próximos a casarse están frenéticamente ultimando los detalles de su boda y los planes de la luna de miel.
with wedding season right around the corner, a lot of soon-to-be brides and grooms are frantically nailing down their wedding and honeymoon plans.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
71:7 como prodigio he sido a muchos, y tú mi refugio fuerte.
i will always praise you. 71:7 i am a marvel to many,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
desafortunadamente, muchas novias en dieta comenten errores que no sólo les impiden alcanzar sus objetivos, sino que además provocan estrés y, en algunos casos, enfermedad.
when this happens it’s not uncommon for brides to try quick-fix diets to help them get in shape. unfortunately, many dieting brides make fitness mistakes that not only prevent them from reaching their goals but also cause unnecessary stress and sometimes even illness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es una hermosa noche y tú y tu novio acabamos de regresar de una larga caminata bajo las estrellas.
it's a beautiful night and you and your boyfriend have just returned from a long walk under the stars.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las parejas enamoradas, se enviarían mensajes unos a otros utilizando diferentes flores; cada flor, tenía su propio significado, los cuales aún son utilizados por muchas novias hoy en día.
couples in love would send messages to each other using different flowers; each flower had its own special meaning. these meanings are still used by many brides today.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: