Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y todavÍa no realizadas
and not yet implemented
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
–¿por qué no te casas?
'why don't you get married?'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
y todavía no ha terminado.
and it is not over yet.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
y todavía no podía entender
and i still couldn’t figure
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y todavía no puedes explicarlas.
and you still can’t explain them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. discutidas y todavía no acordadas
2. discussed and not yet agreed
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. ¿y todavía no tenía mensajes?
and you didn’t received messages then?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué te casas,
waiting for a call, why then
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y todavía no lo hemos visto todo.
y todavía no lo hemos visto todo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-todavía no te es evidente -declaró.
"it's not evident to you yet," he declared.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el racismo y todavÍa no realizadas 55 17
decade against racism and not yet implemented 55 16
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es un 5+, y todavía no es un 6.
a 5+, not a 6.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el reino está "aquí" y "todavía no"
the kingdom is “here” and “not yet”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
entonces concluyó: --¿y todavía no entienden?
he said to them, "do you still not understand?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no había otra opción, y todavía no la hay.
there wasn’t any choice, and there still isn’t.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y todavía no hemos alcanzado este resultado final.
and we have not yet achieved that final result.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"todavía no te hemos hecho nada", contestó.
he said: "we still did not do anything to you yet."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahora estamos en febrero y todavía no hay ninguno.
it is now february and we are still waiting.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
6. y todavía no tienes claro lo de los cuartos.
6. and you don’t fully understand the quarter chimes part.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo hemos hecho y todavía no hemos tenido respuesta.
we have done so and we still have not had an answer.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: